Look Closer - MORTEN, David Tort

Tune in and avert your eyes to the blank tele-screen

They’re watching you sleep, telling you to eat

What could be soylent green

Now, now, now look away and go back to bed

They will get what they need

When we sleep, work, and play

When we consume and obey

'Cause we are all born in to a controlled mindset

God-money makes a death threat on ethics

Governed by greed and a stale routine

Can we just justify the means if we’re…

Plugged in, tuned out?

We all need to wake up 'cause we’ve been

Detached for too long

We need to deprogram from

Shifting with the public eye

We have a right to question why

See through the lies

Re-sensitize, and look closer

Get schooled, get married, get it on

Start a family.

Hurry, move along

You might start to think, make a different move

Lose your only mind that you’ve never used anyway

Walk on the white line.

Brainwashed

Walk on the same side.

Brain dead

It’s secure and safe like you need it all to be

Plugged in, tuned out

We all need to wake up 'cause we’ve been

Detached for too long

We need to deprogram from

Shifting with the public eye

We have a right to question why

See through the lies

Re-sensitize, and look closer

And look closer in

(They live) wide awake, fully aware

(We sleep) on a quest to find out where

(They live) the dream turned into a scare

(We sleep) a fascinating new nightmare

(They live) wide awake, fully aware

(We sleep) on a quest to find out where

(They live) the dream turned into a scare

(We sleep) a fascinating new nightmare

Walk on the white line.

Brainwashed

Walk on the same side.

Brain dead

It’s secure and safe like you need it all…

They want benign complacency

This is where we start to look closer

Plugged in, tuned out, wake up

Plugged in, tuned out, wake up

Plugged in, tuned out

We all need to wake up 'cause we’ve been

Detached for too long

We need to deprogram from

Shifting with the public eye

We have a right to question why

See through the lies

Re-sensitize, and look closer

Now, now look closer

Баптаңыз және бос телеэкранға көзіңізді аударыңыз

Олар сенің ұйықтап жатқаныңды көріп, тамақ ішуіңді айтады

Жасыл түсті болуы мүмкін

Енді, енді, енді кетіп, төсекке оралыңыз

Олар өздеріне қажет нәрсені алады

Біз ұйықтағанда, жұмыс істегенде және ойнағанда

Біз тұтынғанда және мойынсұнғанда

Өйткені біз бәріміз басқарылатын санада туылғанбыз

Құдай-ақша этикаға өлім қаупін тудырады

Ашкөздік пен ескірген әдетпен басқарылады

Қаражаттарды ақтай аламыз ба, егер біз…

Тоққа қосылды, өшірілді ме?

Біз бәріміз «біз болғанымызды» оятуымыз керек

Тым ұзақ уақытқа бөлінген

Біз ден бағдарламалау  керек

Көпшіліктің көзімен ауысу

Бізде неге сұрақ қоюға құқығымыз бар

Өтірік арқылы қараңыз

Қайта сезініп, жақынырақ қараңыз

Мектепке барыңыз, үйленіңіз, басыңыз

Отбасын құру.

Асығыңыз, бірге жүріңіз

Сіз ойлана бастайсың, басқаша жаса

Сіз ешқашан пайдаланбаған жалғыз ақылыңызды жоғалтыңыз

Ақ сызықпен жүріңіз.

Миы жуылған

Бір жақта  жүріңіз.

Ми өлі

Ол қауіпсіз және қауіпсіз

Тоққа қосылды, реттелді

Біз бәріміз «біз болғанымызды» оятуымыз керек

Тым ұзақ уақытқа бөлінген

Біз ден бағдарламалау  керек

Көпшіліктің көзімен ауысу

Бізде неге сұрақ қоюға құқығымыз бар

Өтірік арқылы қараңыз

Қайта сезініп, жақынырақ қараңыз

Және жақынырақ қараңыз

(Олар) ояу, толық хабардар

(Біз ұйықтаймыз) қайда екенін білуге ​​тырысамыз

(Олар өмір сүреді) арман қорқынышқа айналды

(Ұйықтаймыз)                                                                         жаңа                                                                     жаңа                          

(Олар) ояу, толық хабардар

(Біз ұйықтаймыз) қайда екенін білуге ​​тырысамыз

(Олар өмір сүреді) арман қорқынышқа айналды

(Ұйықтаймыз)                                                                         жаңа                                                                     жаңа                          

Ақ сызықпен жүріңіз.

Миы жуылған

Бір жақта  жүріңіз.

Ми өлі

Бұл сізге қажет сияқты қауіпсіз және қауіпсіз…

Олар жақсы көңіл-күйді қалайды

Бұл жерде біз жақындай бастаймыз

Тоққа қосылды, реттелді, ояту

Тоққа қосылды, реттелді, ояту

Тоққа қосылды, реттелді

Біз бәріміз «біз болғанымызды» оятуымыз керек

Тым ұзақ уақытқа бөлінген

Біз ден бағдарламалау  керек

Көпшіліктің көзімен ауысу

Бізде неге сұрақ қоюға құқығымыз бар

Өтірік арқылы қараңыз

Қайта сезініп, жақынырақ қараңыз

Енді жақынырақ қараңыз