Төменде әннің мәтіні берілген Qu'est-ce t'es v'nu faire ici , суретші - Morse Code аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morse Code
Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer l’ennui?
Ou pour tirer un joint entre nos vies?
Es-tu v’nu pour voir si j’ai changé d’air?
Ou seulement t’asseoir là pour prendre une bière?
Ou si tu trouves pas autres choses à faire?
Y’aurais-tu trop de monde dans ton cimetière?
Es-tu v’nu parler ou bien pour m’entendre?
Veux-tu m'écouter ou rien qu’te détendre?
Es-tu v’nu régler le sort du monde?
Ou bien pour vibrer sous de nouvelles ondes
Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer
Mais tu peux bien rester si t’en as envie!
Айтшы, айтшы, сен мұнда не істеу үшін келдің?
Айтыңызшы, бұл түнде аң аулау үшін ме?
Әлде бұл жай ғана скучно өту үшін болса?
Немесе біздің өмірімізді біріктіру үшін бе?
Менің күйімді өзгерттім бе, соны білу үшін келдіңіз бе?
Әлде жай ғана сыра ішуге отырасың ба?
Немесе басқа жұмыс таба алмасаңыз ба?
Зиратыңызда адам көп пе?
Сіз мені сөйлеуге немесе тыңдауға келдіңіз бе?
Сіз мені тыңдағыңыз келе ме, әлде жай демалғыңыз келе ме?
Дүниенің тағдырын шешуге келдің бе?
Немесе жаңа толқындар астында дірілдеу үшін
Айтшы, айтшы, сен мұнда не істеу үшін келдің?
Айтыңызшы, бұл түнде аң аулау үшін ме?
Немесе бұл жай ғана өту үшін болса
Бірақ қаласаңыз, қала аласыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз