Төменде әннің мәтіні берілген Work , суретші - Morning Runner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morning Runner
Dear Sir,
We know what your about,
You cannot say,
We didn’t see it,
'Cos we can see, that your slacking,
Well its another habit that your cracking,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Im not sure, how to stick to the floor,
I smashed on to your ceiling,
Let me sleep awhile, cos I cannot stand,
Break my fingers, hold my hand
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
Saying I don’t wanna see you no more,
But sir, I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.
Dear Sir, quietly slip away,
The last leaf fell we all saw it,
Cos we can see, that you flagging its not just your heels that your dragging,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
«I don’t wanna see you no more»,
But sir I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.
Құрметті мырза,
Біз сеннің не туралы екенін білеміз,
Сіз айта алмайсыз,
Біз оны көрмедік,
"Себебі сенің әлсірегеніңді көреміз,
Бұл сенің жарылып кететін тағы бір әдетің,
Қозғалмасаңыз, қозғалыс қандай болады?
Сізде дәлелдейтін не қалды?
Еденге қалай |
Төбеңді жардым,
Біраз ұйықтауға рұқсат етіңіз, өйткені мен тұра алмаймын,
Саусақтарымды сындырыңыз, қолымды ұстаңыз
Қозғалмасаңыз, қозғалыс қандай болады?
Сізде дәлелдейтін не қалды?
Мен жазамын және жазамын,
Бірақ бұл жерде ештеңе сені еске түсірмейді,
Сіз есігіңізге пост қалдырдыңыз,
Мен сені енді көргім келмейді деп,
Бірақ сэр, мен сіздің өтірік айтуыңызды білемін,
Бұл жолы мен карьерамда жоғалып кетемін,
Өйткені бұл жерде ештеңе сені еске түсірмейді.
Құрметті мырза, үнсіз кетіңіз,
Соңғы жапырақ құлады, оны бәріміз көрдік,
Көріп отырғанымыздай, сіз тек өкшеңізді ғана емес, сүйреп апарасыз.
Қозғалмасаңыз, қозғалыс қандай болады?
Сізде дәлелдейтін не қалды?
Қозғалмасаңыз, қозғалыс қандай болады?
Сізде дәлелдейтін не қалды?
Мен жазамын және жазамын,
Бірақ бұл жерде ештеңе сені еске түсірмейді,
Сіз есігіңізге пост қалдырдыңыз,
«Мен сені енді көргім келмейді»,
Бірақ сэр, мен сіздің өтірігіңізді білемін,
Бұл жолы мен карьерамда жоғалып кетемін,
Өйткені бұл жерде ештеңе сені еске түсірмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз