Army of One - Mørland
С переводом

Army of One - Mørland

Альбом
Make a Sail
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245940

Төменде әннің мәтіні берілген Army of One , суретші - Mørland аудармасымен

Ән мәтіні Army of One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Army of One

Mørland

Оригинальный текст

It’s been tipping down lately

Soaking my restless love

I miss the warmth of your skin

I’ve been somewhere else baby

My faith has been wearing thin

Feeding the darkness in me

I don’t have a masterplan — I know that much

I don’t even know if I’ll cope without my woman’s touch

But I have to fight this alone

A marching army of one

The steady heartbeat racing under my chest

Tells me it’s not all over

Look at the star lights shining over our heads

It’s got to be brighter somewhere

A wall of ocean falling over our town

But we are parading on

Send a tornado — put our house to the ground

But we are parading on

We are parading on

I was living in the crossfire

Torn between right and wrong

Do you know what side I’m on?

I’m gonna climb that old tower

Look into my demons eyes

Say it’s time to leave me alone

I don’t have a masterplan — I know that much

I don’t even know if I’ll cope without my woman’s touch

But I have to fight this alone

A marching army of one

The steady heartbeat racing under my chest

Tells me it’s not all over

Look at the star lights shining over our heads

It’s got to be brighter somewhere

A wall of ocean falling over our town

But we are parading on

Send a tornado — put our house to the ground

But we are parading on

We are parading on

Oh oh oh, you can drag me down

Oh oh oh, but I know my way round…

Перевод песни

Соңғы кездері құлдырап барады

Мазасыз махаббатымды сіңіріп жатырмын

Теріңіздің жылуын сағындым

Мен басқа жерде болдым балам

Менің сенімім тозды

Ішімдегі қараңғылықты қоректену

Менде шебер жоқ - мен мұны білемін

Әйелім қолын тигізбесе, төзе алатынымды да білмеймін

Бірақ мен бұнымен  жалғыз  күресуім керек

Бір адамнан  жаяу әскер

Кеуде астында бірқалыпты жүрек соғуы

Маған бәрі бітпегенін айтады

Басымыздың үстінде жарқыраған жұлдыз шамдарына қараңызшы

Бір жерде жарқын болу керек

Қаламыздың үстінен құлаған мұхит қабырғасы

Бірақ                                                                                                                                                                                                                          

Торнадо                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Бірақ                                                                                                                                                                                                                          

Біз шеру үстіндеміз

Мен оттың ортасында өмір сүрдім

Дұрыс пен бұрыстың арасында

Менің қай жақта екенімді білесіз бе?

Мен сол ескі мұнараға көтерілемін

Менің жын-шайтандардың көзіме қара

Мені жалғыз қалдыратын уақыт келді деңіз

Менде шебер жоқ - мен мұны білемін

Әйелім қолын тигізбесе, төзе алатынымды да білмеймін

Бірақ мен бұнымен  жалғыз  күресуім керек

Бір адамнан  жаяу әскер

Кеуде астында бірқалыпты жүрек соғуы

Маған бәрі бітпегенін айтады

Басымыздың үстінде жарқыраған жұлдыз шамдарына қараңызшы

Бір жерде жарқын болу керек

Қаламыздың үстінен құлаған мұхит қабырғасы

Бірақ                                                                                                                                                                                                                          

Торнадо                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Бірақ                                                                                                                                                                                                                          

Біз шеру үстіндеміз

О о  ой, мені  төмен  сүйреп   сүйре                   

О, ой, бірақ мен өз жолымды білемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз