Төменде әннің мәтіні берілген The World Ends With You , суретші - Morian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morian
Where did we meet before just like this
I know your smile
Your voice just like that
You talk to me and I smile right back
I don’t believe in fantasy
Same dress, same smell reminds me
Something I can’t forget
Same song same tone in your voice
Tell me this isn’t a dream
Take me far where the stars are still asleep
You and me, we’ll live forevermore
I will follow you my destiny
Won’t you get my favorite photograph
I’m getting played by you
Deja vu
I saw the sparkles in your eyes
Your soothing words make me feel alive
I would be glad to stay in sight
Let’s play into this mystery
Same words as if this is the first time
As if I’m stuck in a loop
I’m lost in sweet illusion
Turn me into sensation
Take me far where the stars are still asleep
You and me, we’ll live forevermore
I will follow you my destiny
Won’t you get my favorite photograph
I’m getting played by you
Deja vu
Where did we meet before just like this
I know your smile
Your voice just like that
You talk to me and I smile right back
I don’t believe in fantasy
Same dress, same smell reminds me
Something I can’t forget
Same song same tone in your voice
Tell me this isn’t a dream
Take me far where the stars are still asleep
You and me, we’ll live forevermore
I will follow you my destiny
Won’t you get my favorite photograph
Осылай бұрын қай жерде кездескенбіз
Мен сенің күлкіңді білемін
Даусыңыз дәл солай
Сіз менімен к si сөйлес���������������������������������������������
Мен қиялға сенбеймін
Сол көйлек, сол иіс есіме түседі
Мен ұмыта алмайтын нәрсе
Дауысыңызда бірдей ән
Бұл арман емес екенін айтыңыз
Мені жұлдыздар әлі ұйықтап жатқан жерге апарыңыз
Сіз және мен, біз мәңгі өмір сүреміз
Мен саған тағдырымды боламын
Менің сүйікті фотосуретімді алмайсыз ба?
Мен сені ойнатып жатырмын
Дежа ву
Мен сенің көздеріңдегі ұшқындарды көрдім
Сіздің тыныштандыратын сөздеріңіз мені тірі сезінеді
Мен көз алдында қалуға қуаныштымын
Осы жұмбақты ойнайық
Дәл сол сөздер сияқты, бұл бірінші рет
Мен ілмекте тұрып қалсам
Мен тәтті иллюзияда адасып қалдым
Мені сенсацияға айналдыр
Мені жұлдыздар әлі ұйықтап жатқан жерге апарыңыз
Сіз және мен, біз мәңгі өмір сүреміз
Мен саған тағдырымды боламын
Менің сүйікті фотосуретімді алмайсыз ба?
Мен сені ойнатып жатырмын
Дежа ву
Осылай бұрын қай жерде кездескенбіз
Мен сенің күлкіңді білемін
Даусыңыз дәл солай
Сіз менімен к si сөйлес���������������������������������������������
Мен қиялға сенбеймін
Сол көйлек, сол иіс есіме түседі
Мен ұмыта алмайтын нәрсе
Дауысыңызда бірдей ән
Бұл арман емес екенін айтыңыз
Мені жұлдыздар әлі ұйықтап жатқан жерге апарыңыз
Сіз және мен, біз мәңгі өмір сүреміз
Мен саған тағдырымды боламын
Менің сүйікті фотосуретімді алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз