Төменде әннің мәтіні берілген Sweeter Sound , суретші - Morgan Taylor Reid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morgan Taylor Reid
Save it for a day and learn to love
Something that you said, never left my head.
Now I’m on the brink of waking up
rising from the dead, feel my heart alive and beating
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Can’t create a world without you near,
try with someone new, nothing next to you.
Your smile, your lips, your cheeks your ears, the breath you left behind is here
Your words are falling through the air, softly to me.
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Maybe I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies,
say good-bye
You and I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies, babies
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
You and I belive in only one,
some may say we’re right, and some may say we’re babies, babies.
Оны бір күн сақтап, сүйуді үйреніңіз
Сіз айтқан бір нәрсе менің басымнан кетпеді.
Енді мен оянудың |
өлгеннен қайта тіріліп, жүрегімнің тірі екенін және соғуын сезін
Көзіңізді жұмымаңыз, қазірден кеш.
Бетпердеңізді киіңіз, маған қалай болатынын көрсетесіз
Жарық жарыңыз, мені қазір естисіз
Тәтті дыбыс.
Сенсіз әлем құру мүмкін емес,
жаңа біреумен көріңіз, қасыңызда ештеңе жоқ.
Сіздің күлкіңіз, ерніңіз, бетіңіз құлағыңыз, артыңызда қалдырған тынысыңыз осында
Сіздің сөздеріңіз ауада, маған жұмсақ түсіп жатыр.
Көзіңізді жұмымаңыз, қазірден кеш.
Бетпердеңізді киіңіз, маған қалай болатынын көрсетесіз
Жарық жарыңыз, мені қазір естисіз
Тәтті дыбыс.
Мүмкін мен біреуіне сенермін,
кейбіреулер мені дұрыс деп айтуы мүмкін, және
Кейбіреулер біз сәбиміз деуі мүмкін,
қоштасу
Сіз және мен бірге сенеміз,
кейбіреулер мені дұрыс деп айтуы мүмкін, және
кейбіреулер біз сәбиміз, сәбиміз деуі мүмкін
(кейбіреулер біздің дұрыс деп айтуы мүмкін)
(және кейбіреулер біз сәбиміз, сәбиміз деуі мүмкін)
(кейбіреулер біздің дұрыс деп айтуы мүмкін)
(және кейбіреулер біз сәбиміз, сәбиміз деуі мүмкін)
Сіз және мен бір бірге сенеміз,
кейбіреулері дұрыс айта алады, ал кейбіреулер біз сәбиміз, сәбиміз деуі мүмкін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз