Улыбнись - Море
С переводом

Улыбнись - Море

  • Альбом: Первая любовь

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Улыбнись , суретші - Море аудармасымен

Ән мәтіні Улыбнись "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Улыбнись

Море

Оригинальный текст

Четыре истории о людском горе

Предстанут перед вами вскоре

Если вы в ссоре и если слез море

Надо остановиться.

Порой бывает так трудно с любовью проститься…

Давай забудевсе, что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрм асно.

Давай забудем все что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрасно.

Что произошло я сам не знаю, друг мой видишь

Все было cool, теперь мы друг друга ненавидим,

А говорят: «Может вы рано?

Может не поспели?

А может быть вам просто напросто все надоело?»

Не понимаю, но мне грустно, и сердце болит,

А мама папе говорит: «Он по ночам не спит.»

Не все так просто, но у нас же маленький ребенок

Я не хочу, чтоб говорил он: «Папа мой — подонок!»

Ее люблю, по ней скучаю, и все повторяю

Прошу прости меня, малыш, я был неправ, отчаян

И я и мама не сдержались.

Так бывает, знаешь…

Ты может маленькая, но ты чувствуешь.

Я знаю…

Тебе ведь не хватает папы, и я так скучаю,

Но знай одно.

Что бы ни было, я буду рядом

I.m still your daddy and I love you just the way I. ve gotta

Скажи маме, что я уже давно простил

Спроси, простила ли она, because I do feel

Спроси, простила ли она, because I do feel

Давай забудем все, что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрасно

Давай забудем все, что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрасно

Твои глаза, улыбка, цвет волос, теряюсь

С тобой я каждый раз, как навсегда прощаюсь

Тот огонек, что в сердце у меня пылает

При нашей встрече мне пожар напоминает

Твоя рука и тело принадлежит другому

Тогда зачем идти столь необычной дорогой?

Зачем ты позволяешь мне ласкать себя столь страстно?

Одиннадцать ноль ноль.

Ты уезжаешь.

Так ужасно

Хотел лежать с тобою рядом.

Болтать и ощущать твое прикосновенье

Тогда услышала бы ты мое стихотворенье,

Но жизнь расставила все по местам.

Ты знаешь

И всю историю уже не поменяешь

Уже не поменяешь.

Ты сам выбираешь

И все в твоих руках

Оставлять любовь?

Или терять?

Тебе решать

VIP77 сказали то, что могут сказать

Тебе выбирать

Давай забудем все, что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрасно

Давай забудем все, что было между нами, слышишь

Улыбнись, и все будет как раньше, видишь

Воспоминания — осколки от любви несчастной

Рана заживет, и все будет опять прекрасно

Перевод песни

Адам қайғысы туралы төрт әңгіме

Жақында сіздің алдыңызда пайда болады

Егер сіз жанжалда болсаңыз және теңіз жыртса

Біз тоқтатуымыз керек.

Кейде махаббатпен қоштасу өте қиын...

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз бе

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі жақсы болады.

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз бе

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі жақсы болады.

Не болғанын білмеймін, досым, көріп тұрсың

Бәрі керемет болды, енді бір-бірімізді жек көреміз,

Және олар: «Мүмкін сен ертесің?

Мүмкін уақытында емес пе?

Немесе сіз жай ғана бәрінен шаршаған шығарсыз?

Түсінбеймін, бірақ мұңайып, жүрегім ауырады,

Ал анасы әкесіне: «Ол түнде ұйықтамайды», - дейді.

Барлығы қарапайым емес, бірақ бізде кішкентай бала бар

Мен оның: «Менің әкем бейбақ!» деуін қаламаймын.

Мен оны жақсы көремін, сағындым және бәрін қайталаймын

Өтінемін, мені кешірші, балам, мен қателестім, үмітсіз

Анам да, мен де қарсы тұра алмадық.

Бұл болады, сіз білесіз ...

Сіз кішкентай болуыңыз мүмкін, бірақ сіз сезінесіз.

Мен білемін…

Сен әкеңді сағынасың, мен сені қатты сағындым.

Бірақ бір нәрсені біл.

Не болса да мен сонда боламын

Мен әлі де сенің әкеңмін және мен сені қалаймын, солай жақсы көремін

Анама айт, мен баяғыда кешірдім

Оның кешіргенін сұраңыз, өйткені мен сезінемін

Оның кешіргенін сұраңыз, өйткені мен сезінемін

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі қайтадан қалпына келеді

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі қайтадан қалпына келеді

Көздерің, күлкілерің, шаштың түсі, мен жоғалдым

Мәңгі қоштасқан сайын сенімен біргемін

Жүрегімде жанып тұрған ұшқын

Кездескен кезде от есіме түседі

Сіздің қолыңыз бен денеңіз басқаға тиесілі

Онда неге мұндай ерекше жолды таңдайсыз?

Неге мені сонша құмарлана еркелетуге рұқсат бересің?

Он бір нөл нөл.

Сіз кетіп бара жатырсыз.

Өте қорқынышты

Мен сенің жаныңда жатқым келді.

Сөйлесіңіз және жанасуыңызды сезініңіз

Сонда сен менің өлеңімді тыңдар едің,

Бірақ өмір бәрін өз орнына қойды.

Сен білесің

Ал сіз бүкіл оқиғаны өзгерте алмайсыз

Сіз енді өзгермейсіз.

Өзіңіз таңдайсыз

Және бәрі өз қолыңызда

Махаббаттан кету?

Әлде жоғалтты ма?

Өзін шеш

VIP77 не айта алатынын айтты

Сіз таңдайсыз

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі қайтадан қалпына келеді

Арамызда болғанның бәрін ұмытайық, естисіз

Күліңіз, бәрі бұрынғыдай болады, көресіз

Естеліктер бақытсыз махаббаттың үзінділері

Жара жазылады, бәрі қайтадан қалпына келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз