This Time - Mordechai Ben David

Cloud upon the mountain breaths wind upon our face

The shepherd of the valley blows the horn of the Holy Grace

This time.

The angels of the Orchard sings songs of Holiness

A thousand stars of the Heaven light the way to the Pardes

This time.

And the Wise Men who are lost return

This time.

Revelations in their eyes

And we say a little prayer,

say our prayer this time

And G-d in Heaven heard it and He smiled

We have been looking for the One to save Our Life

the Prophet of the Truth

This time.

Eliyahu is the Sign

at the Gates of Jerusalem

There we stand

all the Souls of Men

and we hear the sweet words

as the shadows of shame drifted away

This time.

The Cedar Trees of Lebanon climb tall among the men

Sweet rivers run from Babylon — Gan Eden grows again

This time.

There stands the Holy Temple the Shechina there within

There comes the son of David born to overturn our sin

This time.

And the Torah that we’ve loved and learned

This time.

Shows a glory through his eyes

Say a little prayer,

say a prayer this time

and G-d in Heaven heard it and He smiled

We’ve been looking for the one to save our life

the Prophet of the Truth

This time.

There is peace within man

There is love in the Promised Land

Here we are, Israel survives

Like the lion and the lamb

All the anger and shame drifted away

This time

This time

This time

Таудағы бұлт бетімізге жел соғады

Алқаптың қойшысы Қасиетті Рақымның мүйізін тартады

Бұл жолы.

Бақ періштелері Әулиелік әндерін айтады

Аспанның мың жұлдыздары пардес жолын жарқыратады

Бұл жолы.

Ал адасып кеткен данышпандар қайтады

Бұл жолы.

Олардың көздерінде аян

Біз аздап дұға етеміз,

осы жолы дұғамызды айт

Аспандағы Құдай мұны естіп, күлді

Біз біздің өмірімізді құтқаратын адамды  іздедік

ақиқат пайғамбар

Бұл жолы.

Илияху — Белгі

 Иерусалим қақпаларында 

Біз тұрамыз

барлық адамдардың жандары

және біз тәтті сөздерді естиміз

ұяттың көлеңкесі алыстап бара жатқанда

Бұл жолы.

Ливандағы балқарағай ағаштары ер адамдар арасында биікке көтеріледі

Вавилоннан ағып жатқан тәтті өзендер — Ган Еден қайтадан өседі

Бұл жолы.

Ішінде Шечинаның Киелі ғибадатханасы бар

Біздің күнәмізді жою үшін Дәуіттің ұлы        ту                      ту                                                                                                                       күнә |

Бұл жолы.

Және біз жақсы көретін және үйренген Таурат

Бұл жолы.

Оның көзі арқылы даңқты көрсетеді

Кішкене дұға айт,

осы жолы дұға оқыңыз

Аспандағы Жаратушы бұны естіп, күлді

Біз өмірімізді сақтап қалатын адамды іздедік

ақиқат пайғамбар

Бұл жолы.

Адамның ішінде тыныштық бар

Уәде етілген жерде махаббат  бар

Міне, біз Израиль аман қалдық

Арыстан мен қозы сияқты

Бар ашу мен ұят сейілді

Бұл жолы

Бұл жолы

Бұл жолы