What New York Couples Fight About - Morcheeba, Kurt Wagner
С переводом

What New York Couples Fight About - Morcheeba, Kurt Wagner

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375660

Төменде әннің мәтіні берілген What New York Couples Fight About , суретші - Morcheeba, Kurt Wagner аудармасымен

Ән мәтіні What New York Couples Fight About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What New York Couples Fight About

Morcheeba, Kurt Wagner

Оригинальный текст

Once a label is on something

It becomes an it

Like it’s no longer alive

It’s like a loss of vision

Or some dark impression

Or a black spot on your eye

If it’s up to you

My little sweet baboo

Through the shouting and the fever

Think of life as queer

Think of it my dear

As some knobs or a fancy tone

From here there is no reason

Baby’s got it made

But it’s not what the life’s about

What is imagination?

May become a fact

If we think of it that way

If you want to know

I can tell you now

Or if you make it through somehow

Or is it best to keep or fall to sleep

It isn’t looking very good to me from here

Hey

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

I don’t wanna know, I don’t wanna know

What do New York couples fight about

Brother’s gonna work it out

(Baby's got the bed sheet)

How do

(That was under you)

New York

(When your time and and the life expires)

Couples Fight it out

What these couples fight about

(Keeps it in the closet)

What do

(Keeps it to herself)

New york

(She should throw the damn thing out)

Couples fight about

But their gonna work it out

(Why should you continue)

How do

(To shake it off)

New York

(Would you write things on the wall)

Couples fight it out

What these couples fight about

You could make it hard, to be

In the shouting you will see

Or is it best to change the world you’re keeping

Down again

Hey

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know, I don’t wanna know…

Such is the sound of sorry

Without the shy report

Or the grips that could hold you down

(Just when things were looking up

You act just like a horses butt)

Everything was simple

But the body’s worn

Got the life spread on the ground

(Powder pink and general

The kitchen sink, a funeral)

Every loving other

Don’t you fade on me

Like a bomb that’s about to blow

(Often we will overlook

The things that make it undercooked)

We can make it hard

Or we can take the world apart

Or you’d never be that sure?

Of the simple thing that makes you want to cry again

Hey

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know, I don’t wanna know

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know 'cause I forget

He’s distressed

And I forget

I don’t wanna know, I don’t wanna know

Перевод песни

Белгі бір нәрсеге бірде бір қоса  бір кезде 

Ол болады

Ол енді тірілмеген сияқты

Бұл көру қабілетінің жоғалуы сияқты

Немесе күңгірт әсер қалдырады

Немесе көзіңіздегі қара дақ

Бұл өз өзіңізге  болса

Менің кішкентай тәтті балапаным

Айқай мен қызба арқылы

Өмір туралы кісілік деп ойлаңыз

Ойланып көрші жаным

Кейбір тұтқалар немесе сәнді тон сияқты

Осы жерден ешқандай себеп жоқ

Бала оны                                                                                                                                                                                

Бірақ бұл өмірдің мәні емес

Қиял дегеніміз не?

Фактке айналуы мүмкін

Егер осылай ойланатын болсақ

Білгіңіз келсе

Мен қазір айта аламын

Немесе егер сіз оны қандай-да бір түрде жасасаңыз

Немесе ұйқыға немесе құлап жатқан дұрыс па?

Бұл маған осыдан жақсы  көрінбейді

Эй

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Білгім келмейді, білгім келмейді

Нью-Йорктік жұптар не туралы төбелеседі

Бауырым оны шешеді

(Баланың төсегі бар)

Қалай

(Бұл сіздің астыңызда болды)

Нью Йорк

(Сіздің уақытыңыз бен өміріңіз біткен кезде)

Жұптар күреседі

Бұл жұптар не үшін ұрысады

(Шкафта  сақтайды)

Не істейін

(Өзіне  сақтайды)

Нью Йорк

(Ол қарғыс атқан нәрсені тастауы керек)

Жұптар ұрысады

Бірақ олар мұны шешеді

(Неге жалғастыру керек)

Қалай

(Оны салқындату үшін )

Нью Йорк

(Қабырғаға бір нәрсе жазасыз ба)

Жұптар күреседі

Бұл жұптар не үшін ұрысады

Сіз оны қиын жасай аласыз

Айқайда сіз көресіз

Немесе өзіңіз ұстанатын әлемді өзгерткен ең дұрысы ма?

Қайтадан төмен

Эй

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, білгім келмейді...

Кешіріңіз

Ұялшақ есепсіз

Немесе сізді ұстап тұруы мүмкін тұтқалар

(Дәл жағдай жақсарған кезде

Сіз жылқының бөксесі сияқты әрекет етесіз)

Барлығы қарапайым болды

Бірақ денесі тозған

Тіршілікті жерге таратты

(Ұнтақ қызғылт және жалпы

Ас үй раковинасы, жерлеу)

Бір-бірін жақсы көретіндер

Маған өшпеңіз

Жарылғалы тұрған бомба сияқты

(Біз көбінесе елемейміз

Оны аз                                                                                                                                                                                                  -                |

Біз                                                                                                                                 |

Немесе әлемді бөліп аламыз

Немесе соншалықты сенімді болмас па едіңіз?

Қайтадан жылағыңыз келетін қарапайым нәрсе туралы

Эй

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, білгім келмейді

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, себебі ұмытып қалдым

Ол қиналған

Ал мен ұмытам

Білгім келмейді, білгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз