Cut to the Chase - Morcheeba

Just don’t forget

that it’s dumb luck that got you here

don’t fool yourself

misfortunes waiting for the best time to appear

to make it clear

that all the courage and the talent that you had

was just in dreams

and when you wake up

you will beg to get it back

to get it back

You can’t trust your friends

they will betray you

with the love that’s blinding

and then at the end they may admit

that you were missing something

and no one remembers even one word that left your mouth

all the melodies were stolen

from songs by someone else

you’re out of time

and inspiration filled with self-pity and fear

and all the dreams that haven’t dried up

are slowly drowning in your tears

in your tears

Just don’t forget

that it’s dumb luck that got you here

don’t fool yourself

misfortunes waiting for the best time to appear

to make it clear

that all the courage and the talent that you have

was just in dreams

and when you wake up

you will beg to get it back

to get it back

Тек ұмытпа

сені осында әкелген ақымақ сәттілік

өзіңді алдама

пайда болу үшін ең жақсы уақытты күтіп тұрған бақытсыздықтар

оны түсіну үшін

бұл сізде бар батылдық пен талант

жай ғана арманда болды

және сіз оянғанда

сіз оны қайтаруыңызды өтінесіз

 қайтару үшін

Сіз достарыңызға сене алмайсыз

олар саған опасыздық жасайды

соқыр махаббатпен

содан кейін соңында олар мойындауы мүмкін

саған бірдеңе жетіспейтін болды

және ешкім аузыңды тастап кеткен бір сөзді де есіне алмайды

барлық әуендер ұрланған

басқа біреудің әндерінен

уақытыңыз бітті

және өзін-өзі аяу мен қорқынышқа толы шабыт

және құрғамаған барлық армандар

сіздің көз жасыңызға баяу батып жатыр

сіздің көз жасыңызда

Тек ұмытпа

сені осында әкелген ақымақ сәттілік

өзіңді алдама

пайда болу үшін ең жақсы уақытты күтіп тұрған бақытсыздықтар

оны түсіну үшін

бұл сізде бар батылдық пен талант

жай ғана арманда болды

және сіз оянғанда

сіз оны қайтаруыңызды өтінесіз

 қайтару үшін