Төменде әннің мәтіні берілген Say It's Over , суретші - Morcheeba, Brad Barr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morcheeba, Brad Barr
This will not be easy to say
This might be hard to hear
If I could do it any other way, I would
But I have to come clear
If I close my eyes
Maybe it will all disappear
Disappointing clouds
Maybe they won’t interfere
Will the faults and failures?
Betray the day when
The cowardly excuses get in the way
Of wanting more
Dawn of the day and we’re done
Missing something
Now we can say it’s over
Endings begin with an awful lot of maybes
Let’s make a start at goodbye
You acted as you did
Lik a selfish little bitch
A sad ghost spilling my pain on the carpt
The more I give, the less I understand
Why I’m here
No great surprise
Words I needed to hear
And with all the signs
Breaking won’t be severe
Anxious complex feelings
Enter the frame as we
Stoke the fire, but can’t sustain the flame
To make it roar
Dawn of the day and we’re done
Missing something
Now we can say it’s over
Endings begin with an awful lot of maybes
Let’s make a start at goodbye
Gone as the days with sun
Times a’wasting
Now we can say it’s over
When we’re caught
Between that rock and hard place
Let’s make a start at goodbye
Between that rock and hard place
Make a start at goodbye
Бұл айту оңай болмайды
Мұны есту қиын болуы мүмкін
Егер мен мұны басқаша жасай алсам, мен едім
Бірақ мен түсінікті болуым керек
Көзімді жамсам
Мүмкін бәрі жоғалып кетуі мүмкін
Көңілсіз бұлттар
Мүмкін олар араласпайды
Қателер мен сәтсіздіктер бола ма?
Қай күні опасыздық
Қорқақ сылтаулар кедергі жасайды
Көбірек қалау
Таң |
Бірдеңе жетіспейді
Енді бітті деп айта аламыз
Аяқтау көп майбустардан басталады
Қоштасудан бастайық
Сіз өзіңіз істегендей әрекет еттіңіз
Өзімшіл кішкентай қаншық сияқты
Қайғылы елес менің дертімді кілемге төгіп жатыр
Неғұрлым көп берсем, соғұрлым аз түсінемін
Неге мен мұндамын
Керемет таңқаларлық
Мен естуім керек сөздер
Және барлық белгілермен
Сыну ауыр болмайды
Мазасыз күрделі сезімдер
Жақтауды біз сияқты енгізіңіз
Отты жағыңыз, бірақ жалынға төтеп бере алмайсыз
Оны күкірту үшін
Таң |
Бірдеңе жетіспейді
Енді бітті деп айта аламыз
Аяқтау көп майбустардан басталады
Қоштасудан бастайық
Күнмен бірге өтті
Уақыт ысырап
Енді бітті деп айта аламыз
Біз ұсталған кезде
Сол тас пен қатты жердің арасында
Қоштасудан бастайық
Сол тас пен қатты жердің арасында
Қоштасудан бастаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз