Pups - Moose Blood

Here’s one for my old man

I know I haven’t got your name on my hand yet

But I will, you know that I will

Do you remember saying

That you’d stretch your ear so much bigger than mine?

And you ain’t got the time, you gave up

I guess that I won

And I jumped a flight of stairs

‘Cause I knew you were waiting there

I jumped a flight of stairs

‘Cause I was so excited to have you home

Do you remember I took you out on the town?

And you fell to the ground and we made that sound that we do

My friends just don’t get it

Do you remember when you left my friends?

You went off on your own and you missed your ride home

You missed out

Mum couldn’t find you

It doesn’t matter that we can’t get drunk, Dad

It doesn’t mean that we can’t have fun

We can go out for a couple, or maybe a few

It wasn’t getting drunk I loved, it was being with you

Міне, менің қариям үшін

Мен сіздің атыңыз жоқ екенін білемін

Бірақ мен боламын, сіз болатынымды білесіз

 дегеніңіз есіңізде ме

Сіз құлағыңызды менікінен әлдеқайда үлкенірек созасыз ба?

Ал сізде уақыт жоқ, бас тарттыңыз

Мен жеңдім деп ойлаймын

Мен баспалдақпен  секірдім

'Себебі сол жерде күтіп тұрғаныңызды білдім

Мен баспалдақтан  секірдім

'Себебі үйге келгеніңізге қатты қуандым

Мен сені қалада алғаным есімде ме?

Сіз жерге құлап қалдыңыз, біз сол дыбысты шығардық

Менің достарым оны түсінбейді

Достарымды тастап кеткен кезде есіңізде ме?

Сіз өзіңіз шешіп, үйге баруыңызды сағындыңыз

Сіз жіберіп алдыңыз

Мама сені таба алмады

Біз мас бола алмайтынымыз маңызды емес, әке

Бұл біз көңіл көтере алмаймыз дегенді білдірмейді

Біз бір жұп                                                                                                                                     |

Маған мас болу емес, сенімен бірге болу ұнады