Take Her to the Country - Moonshine Bandits
С переводом

Take Her to the Country - Moonshine Bandits

Альбом
Divebars and Truckstops
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196200

Төменде әннің мәтіні берілген Take Her to the Country , суретші - Moonshine Bandits аудармасымен

Ән мәтіні Take Her to the Country "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Her to the Country

Moonshine Bandits

Оригинальный текст

Out in California

Oh, out in California

(Out in California)

Out in California when the sun goes down

We go drivin' on the outside of town

All geared up for a Saturday night

Baby, jump in the truck better hold on tight

'Cause I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

Dirt roads lets go, jump in the truck come on baby lets roll

Say dirt roads lets go, jump in the truck come on baby lets roll

Now I take you to the country and it ain’t for sleepin'

We get to drinkin' you know what I’m thinkin'

Windows foggin' and the tail gate squeakin'

We could hit the country every God damn weekend

Hank the third turned up full blast

Thong on the wheel, black bra on the dash

Ain’t no one around when we rollin' in the grass

So you can be loud when I’m smackin' that, ooh

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

Out in California when the sun goes down

We go drivin' on the outside of town

All geared up for a Saturday night

Baby, jump in the truck better hold on tight

'Cause I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I seen you at the bar last Saturday night

You gave me your card and I think its a-bout time

Oh out in the woods I’m gonna take you

The river bed is where I’ll lay you

Under the moonlight is where I’ll save you and you will save me too

I seen you at the movies and I seen you walk those dreams

And I see every single night in all my fantasies

So let’s jump in the truck an' we’ll drive away

Slow down and I’ll find us a pile of hay stacks

Climb to the top and I’ll lay you back

And make love 'til the sun comes up, yeah

Out in California when the sun goes down

We go drivin' on the outside of town

All geared up for a Saturday night

Baby jump in the truck better hold on tight

'Cause I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

to the hood tailgate and mattress

Sleepin' bag with a bottle of Jack

It’s us and the stars so we can make a racket

Bend you on the bumper let big Tex slap it

Slap it tap it hidden in the brush

Take another sip 'cause I love it when you’re buzzed

Ain’t no holdin' hands, got no time for love

We in the backroads buck naked baby let’s

Know what girl I’m a gon' take you out to the sticks

Know what girl I’m a gon' take you out to the pit

I’m a hit it to the drum when the 15 hits

In a pile of hay or a pile of bricks 'cause

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

I’m gon' take you to the country girl

Out in California when the sun goes down

We go drivin' on the outside of town

All geared up for a Saturday night

Baby jump in the truck better hold on tight

'Cause I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

I’m gon' take you to the country

Out in California

Oh out in California

(Out in California)

Перевод песни

 Калифорнияда

О, Калифорнияда

(Калифорнияда)

Күн батқанда Калифорнияда

Біз қаланың сыртында гривинге барамыз

Барлығы сенбіге қараған түні бар

Балам, жүк көлігіне секіргеніңіз жөн

'Себебі мен сені елге апарамын'

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Қара жолдар жүре берсін, жүк көлігіне секіріңдер, балақай домалақтасын

Қара жолдар кетсін, жүк көлігіне секіріңіз, балақай домалақтаңыз

Енді мен сені елге апарамын, бұл ұйықтауға жарамайды

Біз ішеміз, менің не ойлайтынымды білесің

Терезелер тұманданып, артқы қақпа сықырлайды

                                                                                                      ...

Үшіншісі Хэнк толық жарылыс жасады

Дөңгелектегі таспа, сызықшадағы қара көкірекше

Біз шөпте  домалап жүргенде, айналамызда ешкім жоқ

Мен соны ұрып жатқанда, сіз қатты дауыстай аласыз

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Күн батқанда Калифорнияда

Біз қаланың сыртында гривинге барамыз

Барлығы сенбіге қараған түні бар

Балам, жүк көлігіне секіргеніңіз жөн

'Себебі мен сені елге апарамын'

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Мен сені өткен сенбі күні кешке барда көрдім

Сіз маған картаңызды бердіңіз, мен оның уақыты келді деп ойлаймын

О, орманда мен сені алып кетемін

Мен сені жатқызатын жер өзен арнасы

Ай сәулесінің астында  мен сені құтқарамын, сен де мені  құтқарасың

Мен сені кинода көрдім, мен сені сол армандармен жүргеніңді көрдім

Мен әр түнді барлық қиялдарымда көремін

Сонымен, жүк көлігіне секірейік, біз кетеміз

Баяу болыңыз, мен бізге бір үйілген шөп тауып беремін

Шыңға                    ,                                             Мен сізді жатқызамын

Күн шыққанша сүйіспеншілікті жасаңыз, иә

Күн батқанда Калифорнияда

Біз қаланың сыртында гривинге барамыз

Барлығы сенбіге қараған түні бар

Бала жүк көлігіне секіргені дұрыс

'Себебі мен сені елге апарамын'

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

 сорғыштың артқы қақпағы мен матрацқа

Джек бөтелкесі салынған ұйықтау қапшығы

Бұл біз және жұлдыздар, сондықтан біз ракетка жасай аламыз

Бамперге бүгіңіз, үлкен Текс оны ұрсын

Оны қағып, щеткада жасырылған оны түртіңіз

Тағы бір жұтым ішіңіз, себебі сіз ызылдаған кезде мен оны жақсы көремін

Қол ұстасып, махаббатқа уақыт жоқ

Біз жалаңаш сәбиді арғы жолда қағып аламыз

Мен қандай қыз екенімді біл, сені таяқшаға апарамын

Мен сені шұңқырға апаратын қандай қыз екенімді біл

Мен барабанға 15 рет соғылған кезде қатты әсер еттім

Үйілген шөпте немесе бір үйілген кірпіште

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Мен сені ауыл қызына апарамын

Күн батқанда Калифорнияда

Біз қаланың сыртында гривинге барамыз

Барлығы сенбіге қараған түні бар

Бала жүк көлігіне секіргені дұрыс

'Себебі мен сені елге апарамын'

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

Мен сені елге апарамын

 Калифорнияда

О Калифорнияда

(Калифорнияда)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз