Blame It on Texas - Moonshine Bandits
С переводом

Blame It on Texas - Moonshine Bandits

Альбом
Divebars and Truckstops
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206580

Төменде әннің мәтіні берілген Blame It on Texas , суретші - Moonshine Bandits аудармасымен

Ән мәтіні Blame It on Texas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blame It on Texas

Moonshine Bandits

Оригинальный текст

Found myself in a bottle,

I don’t care for tomorrow

I’m drunk on a barstool tonight,

I touched down in Austin

Last night I was hoping

That somehow I could get drunker this time

I was needing a change

Inside I was strange

I was caught up in your realm of lies

And all the Lone Star Beer couldn’t take away my tears

So I’m drinking whiskey tonight

Chorus:

And I’m gonna blame it on Texas

Wasted three years of my life

Yeah I’m gonna blame it on Texas

If your still on my mind

Yeah I’m gonna get drunk in Texas

'Till I know deep inside

That I can thank God for Texas

For Leaving you far behind!

I think I’ll drive down to Luchenbach

And drink some of them Shiner Bock’s

And if that don’t work it’s Jim Bean

And strike a match to them letters,

The words that you wrote me I think I’ll get rid of this ring

It’s a hard case to close,

A hard thing to hold

But I know I’ve got to be strong

And dream of the days when I put my feet on the pavement and know I’ll be moving on,

Chorus:

And I’m gonna blame it on Texas

Wasted three years of my life

Yeah I’m gonna blame it on Texas

If your still on my mind

Yeah I’m gonna get drunk in Texas

'Till I know deep inside

That I can thank God for Texas

For Leaving you far behind!

I’m drinking at George’s in Waco, Texas

Just to free my mind

Chorus:

And I’m gonna blame it on Texas

Wasted three years of my life

Yeah I’m gonna blame it on Texas

If your still on my mind

Yeah I’m gonna get drunk in Texas

'Till I know deep inside

That I can thank God for Texas

For Leaving you far behind!

Перевод песни

Өзімді бөтелкеде таптым,

Маған ертеңгі күн маңызды емес

Мен бүгін түнде бартакада мас болдым,

Мен Остинге тидім

Кеше түнде мен үміттендім

Бұл жолы әйтеуір мас болуым мүмкін

Маған өзгеріс керек болды

Мен біртүрлі болдым

Мен сенің өтірік әлеміңе  басылдым

Барлық Lone Star сырасы менің көз жасымды  кетіре алмады

Сондықтан мен бүгін кешке виски ішемін

Хор:

Мен бұған Техасты кінәлаймын

Үш жыл өмірімді босқа өткіздім

Иә, мен оны Техасты  кінәлаймын

Сіз әлі ойымда болсаңыз

Иә, мен Техаста мас боламын

'Мен ішін терең білгенге дейін

Мен Техас үшін Құдайға алғыс айта аламын

Сізді артта қалдырғаны үшін!

Мен Лученбахқа барамын деп ойлаймын

Олардың кейбіреулерін Shiner Bock's ішіңіз

Ал болмаса, бұл Джим Бин

Әріптерді сәйкестендіріңіз,

Сіз мені жазған сөздерім, мен осы сақинадан құтыламын деп ойлаймын

Жабу  қиын  іс 

Ұстау қиын  нәрсе

Бірақ мен күшті болуым керек екенін білемін

Аяқымды тротуарға қойып, әрі қарай жүретінімді білетін күндерді армандаңыз,

Хор:

Мен бұған Техасты кінәлаймын

Үш жыл өмірімді босқа өткіздім

Иә, мен оны Техасты  кінәлаймын

Сіз әлі ойымда болсаңыз

Иә, мен Техаста мас боламын

'Мен ішін терең білгенге дейін

Мен Техас үшін Құдайға алғыс айта аламын

Сізді артта қалдырғаны үшін!

Мен Джордж  Вакода, Техас та  ішемін

Ойымды босату үшін

Хор:

Мен бұған Техасты кінәлаймын

Үш жыл өмірімді босқа өткіздім

Иә, мен оны Техасты  кінәлаймын

Сіз әлі ойымда болсаңыз

Иә, мен Техаста мас боламын

'Мен ішін терең білгенге дейін

Мен Техас үшін Құдайға алғыс айта аламын

Сізді артта қалдырғаны үшін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз