Together in This - Moonlight Asylum

When everything seems to fall down

When every person seems to fade

When every swallow taste to black

And even daylight fades to dark

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

Fight!

To remove the tightened veil from my eyes

Love!

To regain my confidence and will to fight

To regain my life

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

When daylight’s gone and doubts grow strong

And mayhem surrounds all your love

When time for you last breath approachs

Destructing all arround its road

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

When the world comes down to crush you

I… Will be there to hold you

When your nightmares overwhelm you

I’ll be there to wake you up

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

Барлығы құлап жатқандай болған кезде

Кез келген адам әлсірегенде

Әр қарлығаштың дәмі қара

Тіпті күндізгі жарық қараңғылық келеді

Үмітсіз  жалғыз міндетіңіз болған кезде

Өзіңізді шексіз іздеу

Сенің жылағаныңды еститін ешкім жоқ

Және сізге ешкім көмектеспейді

Ұрыс!

Менің көзімдегі тарылған пердені алып тастау үшін

Махаббат!

Менің сенімділігімді қалпына келтіру және күресуге болады

Менің өмірімді қалпына келтіру

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүр

Мен болатын орынды көрмеймін

Мен бұл аймақтан құтылудың жолын көрсетемін

Бұл ауыруды жасыратын орын жоқ

Мен саған жанымды беремін, мен саған барымды беремін

Мен барғым келетін жер бар

Бұл әлемде біз бірге жасай алмайтын ештеңе жоқ

Қазір бізбіз

Күн сөніп, күмән күшейген кезде

Сіздің барлық махаббатыңызды бейберекеттік қоршап алады

Сіздің соңғы деміңіз жақындаған кезде

Оның жолының айналасындағылардың барлығын қиратуда

Үмітсіз  жалғыз міндетіңіз болған кезде

Өзіңізді шексіз іздеу

Сенің жылағаныңды еститін ешкім жоқ

Және сізге ешкім көмектеспейді

Дүние сізді басып-жаншуға келгенде

Мен... сені ұстау үшін боламын

Сіздің қорқынышты армандарыңыз сізді басып алған кезде

Мен сені ояту үшін боламын

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүр

Мен болатын орынды көрмеймін

Мен бұл аймақтан құтылудың жолын көрсетемін

Бұл ауыруды жасыратын орын жоқ

Мен саған жанымды беремін, мен саған барымды беремін

Мен барғым келетін жер бар

Бұл әлемде біз бірге жасай алмайтын ештеңе жоқ

Қазір бізбіз