Төменде әннің мәтіні берілген Aska Me , суретші - Moondog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moondog
Aska me about Alaska, if you care a tinker’s damn
What I have to say about the Russian Bear and Uncle Sam
Vitus Bering rediscovered Streights that somehow Bear his name
After they had been discovered many times before he came
Alexander Baranov, Administra (i)tor to the Czar
Sat in Sitka with his books and paintings, eating caviar
Then, in 1867, Seward bought it for a song;
Sing a song of seven million, and a fifth of something Strong
Playing for itself in gold, some twenty times the price he payed
«Seward's Folly» was, by golly, where a killing could be made
1912, a territory, 1952, a state
All the Tlingits were so sorry, Uncle Sam had come so late
When the exploitation’s over and the last exploiter’s gone
Then whatever left of life and limb can try to carry on
Менен аляска туралы Егер бір бір
Орыс аюы мен Сэм ағай туралы не айтқым келеді
Витус Беринг өзінің атымен аталатын Стрейттерді қайта ашты
Ол келгенге дейін олар бірнеше рет ашылғаннан кейін
Александр Баранов, патшаның әкімшісі
Ситкада кітаптары мен суреттерімен отырып, уылдырық жеді
Содан кейін, 1867 жылы, сахна оны әнге сатып алды;
Жеті миллиондық әнді және күшті нәрсенің бестен бір бөлігін айтыңыз
Өзі үшін алтынмен ойнап төлеген |
«Севардтың ақымақтығы» адам өлтіруге болатын жерде болды
1912, аумақ, 1952, штат
Барлық тлингиттер қатты өкінді, Сэм ағай өте кеш келді
Қанау аяқталып, соңғы қанаушы кеткенде
Содан кейін өмір мен аяқ-аяғы басқа нәрсе жалғасуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз