Through Ash - Moon Tooth
С переводом

Through Ash - Moon Tooth

  • Альбом: Crux

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:07

Төменде әннің мәтіні берілген Through Ash , суретші - Moon Tooth аудармасымен

Ән мәтіні Through Ash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through Ash

Moon Tooth

Оригинальный текст

The burning lumber spit embers as if to say

«Let's get out of this fucking pit»

Pining for the surprise of pale giants miles off

The quiet churn of flame

A sound somewhere between

A whisper and a distant roar

I’ve always wanted that warmth

But if that’s the cost

Love, forgive me for saying this

But I’ll pay it

Please don’t ask me to, because I will

Feed me your wounds

Feed me your past

And I shall burn this cage, burn this cage

That ye may stand

Leave it all behind

Leave it all behind, leave it all behind

I obliged

In the blaze, I found my tears

But The Fire dried them up and warmed my heart

In that moment I was my name

The Fire spoke, «I need you, my witness»

Showed me a joyous ocean and how I am to lift it

Said «Chin up, don’t quit, kid»

Then we laughed in rhythm, the going gets tough

Lay my fear in a bed of broken chains

Sing victory by day

Then night falls

To a bed of knives I crawl

And I let the demons hurt me

But I tell them

«Feed me your wounds

Feed me your past

And I shall burn this cage, burn this cage

That we may stand, oh»

In the purr and crackling

I heard The Blaze

Speak my name

And It spoke my words, spoke my words

As It said

«Leave it all behind

Leave it all behind, oh»

Feed me your wounds

Feed me your wounds

And I shall burn it, I shall burn this cage

Burn this cage that we

Feed me your wounds

Feed me your wounds

And I shall burn it, I shall burn

Перевод песни

Жанып жатқан ағаш түкіріп      дегендей        

«Мына қу шұңқырдан шығайық»

Бір миль қашықтықтағы ақшыл алыптарды таң қалдыру үшін

Тыныш жалын

Арасындағы дыбыс

Сыбыр және алыстан гуіл

Мен әрқашан осындай жылулықты қалайтынмын

Бірақ бұл құны болса

Махаббат, бұлай айтқаным үшін мені кешір

Бірақ мен оны төлеймін

Өтінемін, өтінемін, өтінемін, боламын

Жараларыңызды жеміңіз

Маған  өткеніңізді                                                 

Мен бұл торды, мына торды өртеймін

Тұруыңыз үшін

Барлығын  артта қалдырыңыз

Барлығын артында қалдырыңыз, бәрін артта  қалдырыңыз

Мен міндеттім

Жалынның ішінде мен көз жасымды  таптым

Бірақ от оларды құрғатып, жүрегімді жылытты

Сол кезде менің атым болды

От: «Сен маған керексің, менің куәгерім» деді.

Маған қуанышты мұхитты көрсетті және мен оны қалай алып кетуім керек

«Иегіңді көтер, тастама, балам» деді

Содан кейін біз ырғақпен күлдік, іс қиынға соғады

Менің қорқынышымды үзілген шынжырлар төсегіне қойыңыз

Жеңісті күн сайын әндете беріңіз

Содан түн түседі

Мен пышақ төсегіне жорғалаймын

Мен жындардың мені ренжітуіне жол бердім

Бірақ мен оларға айтамын

«Жараларыңды тамақтандыр

Маған  өткеніңізді                                                 

Мен бұл торды, мына торды өртеймін

Біз тұруымыз үшін, о»

Мыңдаған және сықырлаған

Мен Блэзді естідім

Менің атымды сөйлеңіз

Ол менің сөздерімді айтты, менің сөздерімді айтты

Айтқанындай

«Бәрін қалдырыңыз

Барлығын қалдырыңыз, о»

Жараларыңызды жеміңіз

Жараларыңызды жеміңіз

Мен оны өртеп жіберемін, мына торды өртеп жіберемін

Біз бұл торды өртеп жіберіңдер

Жараларыңызды жеміңіз

Жараларыңызды жеміңіз

Мен оны өртеймін, өртеп жіберемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз