Struck Me Down - Moon Taxi

I woke up in a different world

Tried to stop, slip, stumble, and fall

But I don’t feel like I’m losing control

No I don’t feel nothing at all

What is lost, what have I found?

Trying to pull all the pieces apart

And what is left when no one else is around?

Trying to end what I never had started

I never thought I’d see the day

My whole worlds turning shades of grey

No one ever told me bout the price I’d pay

No one ever told me bout the price I’d pay

I disappeared before my eyes

And my soul was so stranded and sore

And I’m so tired of acting like I’m surprised

When I’ve seen all of this before

What is wrong, where am I now?

Well don’t answer what you don’t understand

And no one knows how we’re supposed to get out

They just act like its part of the plan, whoa

I never thought I’d see the day

My whole worlds turning shades of grey

No one ever told me bout the price I’d pay

No one ever told me bout the price I’d pay

I tumbled hard and hit the ground

I found myself staring straight at the sky

It felt like the whole world was turning around

And it felt like I was ready to die

What comes next and what is there?

Well either way I just don’t have any choice

I screamed so loud, oh but nobody cared

Struck down by the sound of my voice

I woke up back where I began

And headed straight for the sea and the shore

To follow footprints that were left in the sand

When I crossed all these paths before

Where do they go, where does it end?

I don’t know if I can take any more

I close my eyes and I try to pretend

That I don’t know what I’m in for

I never thought I’d see the day

My whole worlds turning shades of grey

No one ever told me bout the price I’d pay

No one ever told me bout the price I’d pay

Мен басқа әлемде ояндым

Тоқтауға, тайып кетуге, сүрінуге және құлауға  әрекеттенді

Бірақ мен бақылауды жоғалтып алғанымды сезбеймін

Жоқ мен  мүлдем                  ештеңе     сезінбеймін 

Не жоғалдым, не  таптым?

Барлық бөліктерді ажыратуға  әрекеттену

Ал айналада ешкім болмаса не қалады?

Ешқашан бастамаған нәрсені аяқтауға тырысамын

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Менің бүкіл әлемдерім сұр түске айналады

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ

Мен көз алдымда жоғалып кетті

Ал менің жаным қатты сыздап, қатты ауырды

Мен таң қалғандай әрекет етуден қатты шаршадым

Мен мұның бәрін бұрын көргенде

Не болды, мен қазір қайдамын?

Түсінбеген нәрсеге жауап бермеңіз

Біздің қалай шығуымыз керек екенін ешкім білмейді

Олар жай ғана жоспардың бір бөлігі сияқты әрекет етеді

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Менің бүкіл әлемдерім сұр түске айналады

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ

Мен қатты құлап, жерге соғылдым

Мен өзімді аспанға тіке қарап тұрғанымды таптым

Бүкіл әлем айналып бара жатқандай болды

Және мен өлуге дайын болғандай сезіндім

Әрі қарай не болады және не бар?

Қалай болғанда да, менің таңдауым жоқ

Мен қатты айқайладым, бірақ ешкім оған мән бермеді

Дауысым                    

Мен бастаған жерімнен қайта ояндым

Және тура теңізге, жағаға бет алды

Құмда қалған іздерді іздеу

Осы жолдардың барлығын бұрын кесіп өткен кезде

Олар қайда барады, қайда аятады?

Мен                                                                                                                                                                                                                         |

Мен көзімді жұмып, өзімді көрсетуге тырысамын

Мен неге                                              

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Менің бүкіл әлемдерім сұр түске айналады

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ

Ешкім маған мен төлейтін баға деп айтқан жоқ