Sherry Mi-Saï - Monte Kristo

In the mood that I stand

Something I can remand

As a flash in my brain

Mi-Sai would be her name

On the Mecong river

She stood like a flower

Sing a song of her own

Like a sweet melody

(I love you so)

(I need you so)

Oh, tell me why

Another lonely day I feel that way

With your face right in front of me

In the mood that I feel

To be good deal

For a Queen of my lonely dream

tomorrow could be a smile

for you and I

something appears in my life

I wonder why Sherry Mi-Sai

I need to make you see

I need you come with me

feeling fine everyday

That’s all I want to say

I like the way she walks

I like the way she talks

Sing a song of her own

Like a sweet melody

Мен тұрған көңіл-күйде

Мен талап ете алатын бір нәрсе

Менің миымда жарқ етіп

Оның аты Ми-Сай болар еді

 Меконг өзенінде

Ол гүл сияқты тұрды

Өз әнін  айтыңыз

Тәтті әуен сияқты

(Мен сені солай жақсы көремін)

(маған сен керексің)

Неге, айтыңызшы

Тағы бір жалғыз күн мен өзімді осылай сезінемін

Менің алдымда сіздің алдыңызда

Мен сезінетін көңіл-күйде

Жақсы болу

Менің жалғыз арманымның ханшайымы үшін

ертең күлімсіреу болуы мүмкін

сен және мен үшін

Менің өмірімде бір нәрсе пайда болады

Неліктен Шерри Ми-Сай деп ойлаймын

Мен сені көрсетуім керек

Менімен бірге келуіңіз керек

күнде жақсы сезіну

Мен айтқым келеді

Маған оның жүрісі ұнайды

Маған оның сөйлегені ұнайды

Өз әнін  айтыңыз

Тәтті әуен сияқты