Last Carnival - Monsta X
С переводом

Last Carnival - Monsta X

  • Альбом: Fatal Love

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:54

Төменде әннің мәтіні берілген Last Carnival , суретші - Monsta X аудармасымен

Ән мәтіні Last Carnival "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Carnival

Monsta X

Оригинальный текст

Junbineun kkeunnasseo let’s go

Nae gyeote paljjang kkyeo stand up

Siganmajeo meomchueo seon got

Imagine du nuneul gamgo

Naeiri omyeon urineun meoreojyeo

Jigeumbuteon moreuneun cheokaejwo

Love and fest ojik haeya hal il jeonbu

Love and fest

Dancing with you

(Be with you, be with you, be with you)

Neowa georeumeul matchwo we’re on the moon

(On the moon, on the moon, on the moon)

Hamkke Merry-go-round and around (ay)

Useobwa nunbusyeo (oh)

Neukkyeobwa affection (oh)

Carnival kkumcheoreom

On and on, and on and on, and

Do it, do it dareul jomyeongeuro Get set

Do it, do it eumak sorin jom deo keuge

Do it, do it gyesokaeseo chumeul chwo

On and on, and on and on, and

Do it, do it balgajiryeo haneun bame

Do it, do it onmomeuro maga seolge

Do it, do it bamsaedorok chumeul chwo

On and on, and on and on, and

Jigeumcheoreom uri nuneun boji anki

Daesin kkomjjak mot hage anajulge baby

Rideumeun deo ppalli kkeutui kkeuteun meolli

Sajeon soge jjitgyeojin daneo hanan naeil

Ah ah ah anim neowa na cheoeum mannan cheok

Sesang jeonbu da geunyang songnyeo beorilkka

Cheonnune banhan yasu it’s me

Oneul bam nege dagaga say it

Oh, hi there beauty, shall we dance?

Once again

Dancing with you

(Dancin' with you, Dancin' Dancin' with you)

Neowa georeumeul matchwo we’re on the moon

Hamkke Merry-go-round and around (ay)

Useobwa nunbusyeo (oh)

Neukkyeobwa affection (oh)

Carnival kkumcheoreom

On and on, and on and on, and

Do it, do it dareul jomyeongeuro Get set

Do it, do it eumak sorin jom deo keuge

Do it, do it gyesokaeseo chumeul chwo

On and on, and on and on, and

Do it, do it balgajiryeo haneun bame

Do it, do it onmomeuro maga seolge

Do it, do it bamsaedorok chumeul chwo

On and on, and on and on, and

(Do it, do it)

(Do it, do it)

(Do it, do it) We don’t care, we go where

(Do it, do it) We’re livin' like slow motion

(Do it, do it) We don’t care, we go where

We’re livin' like slow motion

준비는 끝났어 let’s go

내 곁에 팔짱 껴 stand up

시간마저 멈추어 선 곳

Imagine 두 눈을 감고

내일이 오면 우리는 멀어져

지금부턴 모르는 척해줘

Love and fest 오직 해야 할 일 전부

Love and fest

Dancing with you

(Be with you, be with you, be with you)

너와 걸음을 맞춰 we’re on the moon

(On the moon, on the moon, on the moon)

함께 Merry-go-round and around (ay)

웃어봐 눈부셔 (oh)

느껴봐 affection (oh)

Carnival 꿈처럼

On and on, and on and on, and

Do it, do it 달을 조명으로 Get set

Do it, do it 음악 소린 좀 더 크게

Do it, do it 계속해서 춤을 춰

On and on, and on and on, and

Do it, do it 밝아지려 하는 밤에

Do it, do it 온몸으로 막아 설게

Do it, do it 밤새도록 춤을 춰

On and on, and on and on, and

지금처럼 우리 눈은 보지 않기

대신 꼼짝 못 하게 안아줄게 baby

리듬은 더 빨리 끝의 끝은 멀리

사전 속에 찢겨진 단어 하난 내일

Ah ah ah 아님 너와 나 처음 만난 척

세상 전부 다 그냥 속여 버릴까

첫눈에 반한 야수 it’s me

오늘 밤 네게 다가가 say it

Oh, hi there beauty, shall we dance?

Once again

Dancing with you

(Dancin' with you, Dancin' Dancin' with you)

너와 걸음을 맞춰 we’re on the moon

함께 Merry-go-round and around (ay)

웃어봐 눈부셔 (oh)

느껴봐 affection (oh)

Carnival 꿈처럼

On and on, and on and on, and

Do it, do it 달을 조명으로 Get set

Do it, do it 음악 소린 좀 더 크게

Do it, do it 계속해서 춤을 춰

On and on, and on and on, and

Do it, do it 밝아지려 하는 밤에

Do it, do it 온몸으로 막아 설게

Do it, do it 밤새도록 춤을 춰

On and on, and on and on, and

(Do it, do it)

(Do it, do it)

(Do it, do it) We don’t care, we go where

(Do it, do it) We’re livin' like slow motion

(Do it, do it) We don’t care, we go where

We’re livin' like slow motion

Ready to go let’s go

Cross your arms by my side and stand up

Where even time has stopped

Imagine close your eyes

When tomorrow comes, we get farther away

Pretend you don’t know from now on

Love and fest all you have to do

Love and fest

Dancing with you

(Be with you, be with you, be with you)

I keep pace with you, we’re on the moon

(On the moon, on the moon, on the moon)

Together Merry-go-round and around (ay)

Smile, it’s dazzling (oh)

Feel the affection (oh)

Like a Carnival dream

On and on, and on and on, and

Do it, do it, the moon as a light, get set

Do it, do it, the music sounds a little louder

Do it, do it, keep dancing

On and on, and on and on, and

Do it, do it, on the night trying to brighten up

Do it, do it, I’ll cover it with my whole body

Do it, do it, dance all night long

On and on, and on and on, and

Don’t see our eyes like now

Instead, I’ll hold you tight baby

The rhythm is faster, the end is farther away

One word torn in a dictionary is tomorrow

Ah ah ah or pretend that you and I first met

Will the whole world just trick me?

The beast that fell in love at first sight, it’s me

I go to you tonight, say it

Oh, hi there beauty, shall we dance?

Once again

Dancing with you

(Dancin' with you, Dancin' Dancin' with you)

I keep pace with you, we’re on the moon

Together Merry-go-round and around (ay)

Smile, it’s dazzling (oh)

Feel the affection (oh)

Like a Carnival dream

On and on, and on and on, and

Do it, do it, the moon as a light, get set

Do it, do it, the music sounds a little louder

Do it, do it, keep dancing

On and on, and on and on, and

Do it, do it, on the night trying to brighten up

Do it, do it, I’ll cover it with my whole body

Do it, do it, dance all night long

On and on, and on and on, and

(Do it, do it)

(Do it, do it)

(Do it, do it) We don’t care, we go where

(Do it, do it) We’re livin' like slow motion

(Do it, do it) We don’t care, we go where

We’re livin' like slow motion

Перевод песни

Джунбин ккеуннассео кеттік

Нае гиоте палджжан ккёо тұр

Сиганмажео меомчуэо Сеон алды

Елестетіп көріңізші, du nuneul gamgo

Наири омён несирин меореджёо

Jigeumbuteon moreuneun cheokaejwo

Махаббат пен мереке ojik haeya hal il jonbu

Махаббат және мереке

Сізбен билеу

(Сізбен болыңыз, сізмен болыңыз, сізбен болыңыз)

Neowa georeumeul матчта біз Айдамыз

(Айда, айда, айда)

Хамкке серуендеу және айнала (ай)

Усеобва нунбусьео (о)

Неуккёобваның сүйіспеншілігі (о)

Карнавал ккумчеореом

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, орындаңыз

Жасаңыз, жасаңыз eumak sorin jom deo keuge

Жаса, мұны істе gyesokaeseo chumeul chwo

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, жасаңыз, балгаджирёо ханеун баме

Жасаңыз, жасаңыз

Жаса, мұны бамсаэдорок chumeul chwo

Тағы және, және және және және және

Джигеумчеореом ури нунеун боджи анки

Daesin kkomjjak mot hage anajulge baby

Rideumeun deo ppalli kkeutui kkeuteun meolli

Саджён соге джитджиоджин данео ханан найил

Ah ah ah anim neowa na cheoeum mannan cheok

Sesang jeonbu da geunyang songnyeo beorilkka

Чоннунэ банхан ясу бұл менмін

Өнеул бам неге дағаға айтасың

Сәлем сұлулық,                                                                                                                               |

Тағы бір рет

Сізбен билеу

(Сенімен билеймін, сенімен билеймін)

Neowa georeumeul матчта біз Айдамыз

Хамкке серуендеу және айнала (ай)

Усеобва нунбусьео (о)

Неуккёобваның сүйіспеншілігі (о)

Карнавал ккумчеореом

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, орындаңыз

Жасаңыз, жасаңыз eumak sorin jom deo keuge

Жаса, мұны істе gyesokaeseo chumeul chwo

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, жасаңыз, балгаджирёо ханеун баме

Жасаңыз, жасаңыз

Жаса, мұны бамсаэдорок chumeul chwo

Тағы және, және және және және және

(Жаса, жаса)

(Жаса, жаса)

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

(Жаса, жаса) Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

준비는 끝났어 кеттік

내 곁에 팔짱 껴 тұр

시간마저 멈추어 선 곳

두 눈을 감고 елестетіңіз

내일이 오면 우리는 멀어져

지금부턴 모르는 척해줘

Махаббат пен мереке 오직 해야 할 일 전부

Махаббат және мереке

Сізбен билеу

(Сізбен болыңыз, сізмен болыңыз, сізбен болыңыз)

너와 걸음을 맞춰 біз айдамыз

(Айда, айда, айда)

함께 Көңілді және айнала (ай)

웃어봐 눈부셔 (о)

느껴봐 сүйіспеншілік (о)

Карнавал 꿈처럼

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе 달을 조명으로 Орнату

Жаса, істе 음악 소린 좀 더 크게

Жаса, жаса 계속해서 춤을 춰

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе 밝아지려 하는 밤에

Жаса, жаса 온몸으로 막아 설게

Жаса, жаса 밤새도록 춤을 춰

Тағы және, және және және және және

지금처럼 우리 눈은 보지 않기

대신 꼼짝 못 하게 안아줄게 нәресте

리듬은 더 빨리 끝의 끝은 멀리

사전 속에 찢겨진 단어 하난 내일

Ah ah ah 아님 너와 나 처음 만난 척

세상 전부 다 그냥 속여 버릴까

첫눈에 반한 야수 бұл менмін

오늘 밤 네게 다가가 айт

Сәлем сұлулық,                                                                                                                               |

Тағы бір рет

Сізбен билеу

(Сенімен билеймін, сенімен билеймін)

너와 걸음을 맞춰 біз айдамыз

함께 Көңілді және айнала (ай)

웃어봐 눈부셔 (о)

느껴봐 сүйіспеншілік (о)

Карнавал 꿈처럼

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе 달을 조명으로 Орнату

Жаса, істе 음악 소린 좀 더 크게

Жаса, жаса 계속해서 춤을 춰

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе 밝아지려 하는 밤에

Жаса, жаса 온몸으로 막아 설게

Жаса, жаса 밤새도록 춤을 춰

Тағы және, және және және және және

(Жаса, жаса)

(Жаса, жаса)

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

(Жаса, жаса) Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

Баруға дайын

Қолдарыңызды жанымда  айқастырып орныңыздан тұрыңыз

Тіпті уақыт тоқтаған жерде

Көзіңізді жұмып елестетіп көріңіз

Ертең келгенде, алыстаймыз

Бұдан былай білмеймін деп ойлаңыз

Барлығын жақсы көріңіз және тойлаңыз

Махаббат және мереке

Сізбен билеу

(Сізбен болыңыз, сізмен болыңыз, сізбен болыңыз)

Мен сізбен қадамдаймын, ай                               

(Айда, айда, айда)

Бірге серуендеу және айнала (ай)

Күлімсіреу, бұл таң қалдырады (о)

Сүйіспеншілікті сезін (о)

Карнавал арманы сияқты

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе, Айды нұрға айналдыр, орнат

Жасаңыз, орындаңыз, музыка сәл қаттырақ естіледі

Жасаңыз, жасаңыз, билеңіз

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, жасаңыз, түнде жарықтандыруға тырысыңыз

Жаса, жаса, мен оны бүкіл денеммен жабамын

Жасаңыз, жасаңыз, түні бойы билеңіз

Тағы және, және және және және және

Қазіргідей көзімізді көрме

Оның орнына мен сені қатты ұстаймын, балақай

Ырғақ жылдамырақ, соңы алыс

Сөздікте жыртылған бір сөз - ертең

А         немесе сен                                                                                                                                                                                                                                      ..    ..   .   . . . . . . .                    геге kalma

Бүкіл әлем мені алдай ма?

Бір көргеннен ғашық болған хайуан – менмін

Бүгін кешке саған барамын, айтыңыз

Сәлем сұлулық,                                                                                                                               |

Тағы бір рет

Сізбен билеу

(Сенімен билеймін, сенімен билеймін)

Мен сізбен қадамдаймын, ай                               

Бірге серуендеу және айнала (ай)

Күлімсіреу, бұл таң қалдырады (о)

Сүйіспеншілікті сезін (о)

Карнавал арманы сияқты

Тағы және, және және және және және

Жаса, істе, Айды нұрға айналдыр, орнат

Жасаңыз, орындаңыз, музыка сәл қаттырақ естіледі

Жасаңыз, жасаңыз, билеңіз

Тағы және, және және және және және

Жасаңыз, жасаңыз, түнде жарықтандыруға тырысыңыз

Жаса, жаса, мен оны бүкіл денеммен жабамын

Жасаңыз, жасаңыз, түні бойы билеңіз

Тағы және, және және және және және

(Жаса, жаса)

(Жаса, жаса)

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

(Жаса, жаса) Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

(Жаса, істе) Бізге бәрібір, қайда барамыз

Біз баяу қозғалыс сияқты өмір сүріп жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз