Thumb - Monophona

Underneath the struggle, there is still a peace

Underneath the fire, new earth for the new trees

And all the liars, the lawyers and the thieves

Their hands around my neck all feel the same to me

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you hold me you cannot keep me from breathing

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you crush it, you cannot make it bleed

There’s still a bed to sleep in, there’s still some wood to hold

And if you take my name, I’ll sing it to the walls

I traded in my love for just one promise to keep

You broke it with a finger, didn’t even use your hands for it

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you hold me you cannot keep me from breathing

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you crush me, you cannot make me bleed

Күрестің астында әлі де тыныштық бар

Оттың астында, жаңа ағаштар үшін жаңа жер

Және барлық өтірікшілер, заңгерлер мен ұрылар

Олардың мойнымдағы қолдары маған бір                    қолдары                  әр                                      әр      маған                                                                �                  �                           �                                                                                     �

Бас бармағыңыздың астында әлі соғып тұрған жүрек бар

Сіз мені қалай ұстасаңыз да, тыныс алуыма кедергі келтіре алмайсыз

Бас бармағыңыздың астында әлі соғып тұрған жүрек бар

Сіз оны қалай ұсақтасаңыз да, оны қан шығара алмайсыз

Ұйықтайтын төсек бар, әлі де ағаш бар

Егер сіз менің атымды алсаңыз, мен оны қабырғаға айтамын

Мен өз махаббатымды орындаймын болатын бір уәдем алмадым

Сіз оны саусақпен  сындырдыңыз, ол үшін қолыңызды да қолданбадыңыз

Бас бармағыңыздың астында әлі соғып тұрған жүрек бар

Сіз мені қалай ұстасаңыз да, тыныс алуыма кедергі келтіре алмайсыз

Бас бармағыңыздың астында әлі соғып тұрған жүрек бар

Мені қалай жаншып алсаң да, қан шығара алмайсың