Somewhere - Monica da Silva

Hours pass, I close my eyes in vain

I’m wishing sleep would drown me like the rain

My mind is racing, thoughts of you

Mind is racing, so where are you, you’re out there

Crowded streets, I try to make my way

Passing people busy ‘bout their day

My tears are falling, thoughts of you

Tears are falling, but where are you, you’re out there

Somewhere

Just somewhere

Which is nowhere

Without me

Somewhere

Somewhere

Which is nowhere

Oh, can’t you see

Aqui sozinha, não sei viver

Sem sua agua, não sei beber

My heart is pounding, the thoughts of you

Heart is pounding, but where are you, you’re out there

Os dias passam, os sentimentos também (os sentimentos passam)

Esqueçi do seu rosto e de você (eu só me lembro do seu abraço)

My memories fading, the thoughts of you

Memories fading, so where are you, you’re out there

Somewhere

Just somewhere

Which is nowhere

Without me

Somewhere

Somewhere

Which is nowhere

Oh, can’t you see

Somewhere

Just somewhere

Which is nowhere

Without me

Somewhere

Somewhere

Which is nowhere

Oh, can’t you see

Сағаттар өтеді, мен көзімді босқа жамамын

Ұйқы мені жаңбыр сияқты суға батырса деймін

Менің ойым жарайды сен туралы ойлар

Ақыл жарысады, сондықтан қайдасыз, сіз сондасыз

Көрушілер көп, мен өз жолымды жасауға тырысамын

Күнімен айналысатын адамдарды өткізу

Көз жасым ағып жатыр, сен туралы ойлар

Көз жасы ағып жатыр, бірақ сен қайдасың, сен сондасың

Бір жерде

Тек бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Менсіз

Бір жерде

Бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Ой, көрмейсің бе

Aqui sozinha, não sei viver

Семь суа агуа, não sei beber

Жүрегім соғып тұр, сен туралы ойлар

Жүрек соғып тұр, бірақ сен қайдасың, сырттасың

Os dias passam, os sentimentos também (os sentimentos passam)

Esqueçi do seu rosto e de você (eu so me lembro do seu abraço)

Менің естеліктерім, сен туралы ойларым өшеді

Естеліктер өшіп, сен қайдасың, сен сондасың

Бір жерде

Тек бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Менсіз

Бір жерде

Бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Ой, көрмейсің бе

Бір жерде

Тек бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Менсіз

Бір жерде

Бір жерде

Бұл еш жерде жоқ

Ой, көрмейсің бе