Mares - Moneo

Navego con un barco de papel

Por el infinito mar que dejó tu adiós

Bravo y contradiós

Que no alcanzo a ver

Las orillas donde estaría mejor

Oigo ruidos a mi espalda

Que susurran «Déjalo

Ya se ha muerto el capitan

Ya nadie lleva el timón»

Y en mis mas oscuras pesadillas

Surco tu mar en calma

Y despierto casi ahogado

En lo oscuro de tus aguas

Y hace ya tanto que no te veo

Que ni recuerdo tu cara

Pero sé que eras preciosa

Como un océano de escarcha

He tratado de olvidarte

Naufragando en otras bocas

Navegando en otros mares

Estrellándome en sus costas

Y aunque las sirenas canten

Y me confundan sus notas

Su amor falso sabe a carne

Sus acordes se equivocan

Y me abordan los recuerdos

Como piratas sin idioma

Y mis suspiros son salomas

Que ellos corean con mi aliento

Y me encuentro un rompeolas

En el intento de ver puerto

Y me hundo en tu mas hondo silencio

Y zarpo hacia la locura

Por no ver tu faro

En la inmensa mar oscura

Мен қағаз қайықпен жүземін

Қоштасуыңды тастап кеткен шексіз теңіз үшін

Браво және қайшылық

менің көре алмайтыным

Жақсырақ болатын жағалар

Артымнан дыбыстарды естимін

Сол сыбыр «Қойыңдар

Капитан әлдеқашан қайтыс болды

Рульді енді ешкім ұстамайды»

Және менің ең қараңғы түндерімде

Мен сенің тыныш теңізіңді жыртамын

Ал мен суға батып кете жаздаймын

Сіздің суларыңыздың қараңғылығында

Ал мен сені көрмегелі көп болды

Сенің жүзің есімде де жоқ

Бірақ мен сенің әдемі екеніңді білемін

Аяз мұхиты сияқты

Мен сені ұмытуға тырыстым

Басқа ауыздарда кеме апатқа ұшырады

Басқа теңіздерде жүзу

олардың жағаларына құлады

Сиреналар ән айтса да

Ал мен сіздің жазбаларыңыздан шатасамын

Оның жалған махаббаты ет дәмін татады

Аккордтарыңыз дұрыс емес

Ал естеліктер маған келеді

Тілсіз қарақшылар сияқты

Ал менің күрсінулерім шаншар

Олар менің тынысыммен ән айтсын

Ал мен өзімді толқындар деп санаймын

Портты көру әрекетінде

Мен сенің ең терең үнсіздігіңе батып кетем

Және ессіздікке қарай жүзіңіз

Маякыңды көрмегені үшін

Кең қара теңізде