You Don't Mind - Mon Frere

You never saw it coming

You never saw my face

I was wearing the mask

That hate creates

Packed up with bloodshot red eyes

Made up all a disguise

A metaphorical slap in the face

Keep sayin' that I’m a disgrace

Bringin' you down was met by applause

How dare you!

How dare you forget the cause

Said this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

I hope it’s all working out

Like you hoped, like you planned

And without me for all your goddamned life

I was oh so naive

To think it was all about me

And now my only protection’s a dagger

Strapped to my leg just in case I get in a fight

About you

Defend you

And now you, how dare you

How dare you forget my name

As if this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

So forget my name

As if this never happened

'Cause I don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмедіңіз

Сіз менің бетімді ешқашан көрмедіңіз

Мен маска киіп жүрдім

Бұл жек көрушілік тудырады

Қан басқан қызыл көздері бар

Жасанды барлық бетперде жасады

Бетке метафоралық шапалақ 

Мен масқарамын деп айта бер

Сізді төмен түсірген кезде қол шапалақтады

Қалай дәтің барады!

Себепті қалай ұмытасың

Бұл ешқашан болмағанын айтты

Ал сен тіпті мән бермейсің

Сіз маған ең қажет нәрсені алдыңыз және

Таңдауыңыз жоқ екенін ұмыттыңыз

Бірақ сен қарсы емессің

Сіз қарсы емессіз

Енді бәрі мақтанышпен

Мен барлығым туралы 

Мен қарсы емеспін

Мұның бәрі менікі

Барлығы орындалады деп үміттенемін

Сіз күткендей, сіз жоспарлағандай

Өмір бойы менсіз

Мен өте аңғал болдым

Барлығы мен туралы болды деп ойлау

Ал енді менің жалғыз қорғаным – қанжар

Төбелеске                                                           деп  аяғым       бай    бай               төбе                       болып    болып   болып   байды

Сен туралы

Сені қорға

Ал енді сен, қалай дәтің бар

Менің атымды ұмытып кетуге қалай батылың    

Бұл ешқашан болмаған сияқты

Ал сен тіпті мән бермейсің

Сіз маған ең қажет нәрсені алдыңыз және

Таңдауыңыз жоқ екенін ұмыттыңыз

Бірақ сен қарсы емессің

Сіз қарсы емессіз

Енді бәрі мақтанышпен

Мен барлығым туралы 

Мен қарсы емеспін

Мұның бәрі менікі

Сондықтан менің атымды ұмытыңыз

Бұл ешқашан болмаған сияқты

'Себебі маған тіпті мән бермеймін

Сіз маған ең қажет нәрсені алдыңыз және

Таңдауыңыз жоқ екенін ұмыттыңыз

Бірақ сен қарсы емессің

Сіз қарсы емессіз

Енді бәрі мақтанышпен

Мен барлығым туралы 

Мен қарсы емеспін

Мұның бәрі менікі