Realities of the Dairy Industry - Momentum

A female must be pregnant

to produce breast milk.

She will remain pregnant

until unable to conceive

she is then sent to slaughter

the male calves (often) killed for veal

females destined for the same fate

unending suffering

Forcefully impregnated

no consent, denigrated

forced to produce a vast milk yield

through mechanized enslavement

Can you see the irony?

Torturers all are we!

Degrading terminology

«dairy cattle» replaces «mother»

reducing their existence

to little more than stock

Genes altered to suit our lust

constant milking causes infections

milk contains the blood and puss

from mothers it was stolen from

A cocktail of growth hormones

milk acid leads to brittle bones

(saturated) fat and cholesterol

(can lead to) cancer and heart disease

take into consideration

the effect is has on you

saving the life you cherish most

could help save their lives too

Әйел жүкті болуы керек

 емшек сүтін өндіру.

Ол жүкті болып қала береді

жүкті бола алмағанға дейін

сосын оны союға жібереді

еркек бұзауларды (көбінесе) бұзау еті үшін өлтіреді

әйелдердің тағдыры бірдей

бітпейтін азап

Мәжбүрлеп сіңдірілген

келісімі жоқ, кемсітілді

мол сүт өнімін өндіруге  мәжбүр          мәжбүр      мәжбүр       мәжбүр                    мәжбүр                    сүт    өндіруге   мәжбүр         мәжбүр |

механикаландырылған құлдық арқылы

Сіз иронияны көре аласыз ба?

Біз бәріміз азаптаушымыз!

Қорлайтын терминология

«Сүтті мал» «ананың» орнын басады.

олардың бар болуын қысқарту

қордан аздап артық

Гендер біздің құмарлығымызға сай өзгерді

тұрақты сауу инфекцияны тудырады

сүттің құрамында қан мен ірің болады

аналардан ұрланған

Өсу гормондарының коктейлі

сүт қышқылы сүйектердің сынғыштығына әкеледі

(қаныққан) май және холестерин

қатерлі ісікке және жүрек ауруына әкелуі мүмкін

ескеру

әсері сізге  болды

ең қымбат өмірді сақтау

олардың өмірін сақтап қалуға да көмектесуі мүмкін