Hang Tight - Momentum
С переводом

Hang Tight - Momentum

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Hang Tight , суретші - Momentum аудармасымен

Ән мәтіні Hang Tight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hang Tight

Momentum

Оригинальный текст

You can cut down that branch

And you can carve in that cross

But there’s still a void coming from the loss

He tied the rope fast

He took a deep breath

It was his last

Dead man staring back at me

Living a nightmare

I wish this was a dream

Dead weight hanging above me

Lifeless body

His silhouette still swings in the dark

The eerie silence of a bodies stopped heart

Noose tight, no life

Inciting the scars placed in my mind

Gasping for air

Your throat caving in

So desperate to go back to how things have been

Gasping for air I can see by your face you’re ready to except deaths embrace

Its time to go just end it all

The rope on your neck will break your fall

Dead weight hanging above me

A shadow dwells

A lifeless body

How did it feel to watch your life

Flash before your eyes

Suffocated by the past

The rope broke your spine

His silhouette still swings in the dark

The eerie silence of a bodies stopped heart

Noose tight, No life

Inciting the scars placed in my mind

Dead man

Dead weight

Перевод песни

Сіз бұл бұтақты кесуге болады

Сіз бұл крестке  оюға болады

Бірақ жоғалтудан әлі де бос орын бар

Ол арқанды жылдам байлады

Ол терең тыныс алды

Бұл оның соңғысы болды

Өлген адам маған қарап тұр

Қорқынышпен өмір сүру

Бұл арман болғанын қалаймын

Менің үстімде өлі салмақ

Жансыз дене

Оның сұлбасы әлі қараңғыда тербеледі

Денелердің қорқынышты тыныштығы жүректі тоқтатты

Ілгек тығыз, өмір жоқ

Менің санамдағы тыртықтарды қоздыру

Ауа тарылды

Тамағың кіріп кетті

Осылайша жағдайдың қалай болғанына қайта қайту қажет

Ауа тарылып, жүзіңізден өлім құшағынан басқа жасауға  дайын екеніңізді  көремін

Барлығын аяқтайтын уақыт жетілді

Мойындағы арқан құлауыңды үзеді

Менің үстімде өлі салмақ

Көлеңке тұрады

 жансыз дене

Сіздің өміріңізді көру қандай сезімде болды

Көз алдыңыздан жарқ етіңіз

Өткен  тұншыққан

Арқан омыртқаңызды сындырды

Оның сұлбасы әлі қараңғыда тербеледі

Денелердің қорқынышты тыныштығы жүректі тоқтатты

Тығыз ілмек, өмір жоқ

Менің санамдағы тыртықтарды қоздыру

Өлген адам

Өлі салмақ

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз