Төменде әннің мәтіні берілген Chinga Tu Madre , суретші - Molotov аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molotov
Siempre tienes que abrir tanto la boca,
metida en las cosas, donde nada te importa;
mejor no te metas donde nadie te llama
aqu nadie te quiere, aqu nadie te extraa.
Dime quien te cedi la palabra,
te pones a hablar y luego nadie te calla.
Porque no lo piensas y no lo dices
que nunca te cansas de meter las narices.
Porque no te ahorras tus comentarios
porque te tendremos que escuchar a diario.
Se sabe en tu casa y en todo el vecindario
que hay que hacerlo a escondidas
porque ya sabes que caga el palo,
tu abuela, tu jefa y el puto de tu hermano,
se pone borracho, se pone marihuano,
quiere joder y le gusta chupar
porque no chupa faros, me deja de molestar
a mi y a mi gente, a mi brother compadre
que busca cualquier pretexto
pa romperte la madre.
Para que nadie se quede sin hablar,
pa que todos chinguemos igual
Coro:
chingo yo chingas tu chinga tu madre.
Sabes que me caga de sobremanera,
lugar donde vaya siempre tiene que ir mi suegra.
Yo lo nico que quiero es que se muera,
yo lo nico que quiero es que se muera, como sea
Si vamos a salir es con chofer,
yo pienso que lo hace por joder.
Si estamos en la sala y nos vamos a la cocina,
seguro nos observa por detrs de la cortina.
Si nos vamos a ir al cine, nos manda con tus primas
y cuando me despido nos observan tus vecinas.
Para que nadie se quede sin chingar y pa que todos chinguemos igual.
Coro: chingo yo chingas tu chinga tu madre.
Te vas y ya no quieres verme nunca mas,
me vale que te vayas, te deseo que seas feliz.
El destino ha sido cruel pero as tenia que ser;
la verdad nunca te he amado solo te quera coger.
Creas que me tendras para siempre,
te crees un mujer tan solo por usar brasiere
pero te has equivocado, nunca estuve enamorado
y he fungido mis orgasmos las mil noches que te ame.
Сіз әрқашан аузыңызды кеңірек ашуыңыз керек,
сіз үшін ештеңе маңызды емес нәрселерде тұрып қалу;
Сізге ешкім қоңырау шалмайтын жерде араласпағаныңыз жөн
мұнда сені ешкім жақсы көрмейді, сені мұнда ешкім сағынбайды.
Айтшы, саған кім сөз берді,
Сіз сөйлей бастайсыз, содан кейін сізді ешкім жабады.
Өйткені сіз бұл туралы ойламайсыз және айтпайсыз
мұрныңды тығыудан жалықпайсың.
Неге пікірлеріңізді сақтамайсыз
өйткені біз сені күнде тыңдауға мәжбүр боламыз.
Бұл сіздің үйіңізде де, бүкіл ауданда да белгілі
мұны жасырын істеу керек
өйткені сіз таяқтың ренжітетінін білесіз,
сенің әжең, бастығың және сенің ағаң,
ол мас болады, ол марихуана алады,
сиқығысы келеді және сорғанды ұнатады
себебі ол фараларды сормайды, мені мазаламайды
Маған да, халқыма да, ағайынға
кез келген сылтау іздейді
анаңды сындыру үшін.
Ешкім сөзсіз қалмасын деп,
осылайша бәріміз бірдей жатамыз
Хор:
чинго йо чингас ту чинга ту мадре.
Білесің бе, бұл мені тым ренжітеді,
Қайда барсам да, қайын енем бару керек.
Мен оның өлгенін қалаймын,
Мен оның өлгенін қалаймын, бәрібір
Сыртқа шықсақ жүргізушімен,
Менің ойымша, ол мұны қызық үшін жасайды.
Егер біз қонақ бөлмеде болсақ және ас үйге барсақ,
Ол бізді шымылдықтың артынан бақылап тұрғаны сөзсіз.
Егер киноға баратын болсақ, бізді немере ағаларыңызбен жіберіңіз
ал мен қоштасқанда көршілеріңіз бізге қарап тұрады.
Ешкім бұрандамай қалмауы үшін және бәріміз бірдей бұрандаймыз.
Қайырмасы: chingo yo chingas tu chinga tu madre.
Сен кетесің, енді мені көргің келмейді,
Барғаныңа тұрарлық, Бақытты болсаң деп тілеймін.
Тағдыр қатыгез болды, бірақ солай болуы керек еді;
Шыны керек, мен сені ешқашан сүйген емеспін, тек сені сиқым келген.
Сіз мені мәңгілікке қалдырамын деп ойлайсыз
сіз тек көкірекше кигеніңіз үшін әйелмін деп ойлайсыз
бірақ сен қателестің, мен ешқашан ғашық болған емеспін
мен сені сүйген мың түнде оргазмды жасанды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз