My Way Up - Molly Kate Kestner
С переводом

My Way Up - Molly Kate Kestner

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195810

Төменде әннің мәтіні берілген My Way Up , суретші - Molly Kate Kestner аудармасымен

Ән мәтіні My Way Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Way Up

Molly Kate Kestner

Оригинальный текст

I’ve known since I was young

I wouldn’t stay where I was from

Wouldn’t take the easy road

Went ahead and made my own

Why walk when you could run?

I had to get used to «no»

Every high takes a low

I can’t go with the flow

When I wanna make waves

Oh but I’m seeing it now

Just like a break in the clouds

Feel the sun shining down on me

I’m on my way up

Won’t look back

I’m on my way up

Past has passed

Cuz I found that strength inside of me

Got my head up high cuz I believe

I’m on my way up

And I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

Thank god for my mistakes

For the tears and the lonely days

Even though it hurt like hell

No I never lost myself

Cuz I bend but I don’t break

Oh and I’m seeing it now

Just like a break in the clouds

Feel the sun shining down on me

I’m on my way up

Won’t look back

I’m on my way up

Past has passed

Cuz I found that strength inside of me

Got my head up high cuz I believe

I’m on my way up

And I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

I’m still fighting my demons

But I don’t believe them

Finally following my soul

I’m still me but I’m better

I’m stronger than ever

And I know

I’m on my way up

Won’t look back

I’m on my way up

Past has passed

Cuz I found that strength inside of me

Got my head up high cuz I believe

I’m on my way up

And I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

I’m going, I’m going up my way

Перевод песни

Мен жас кезімнен білемін

Мен болған жерімде қалмас едім

Жеңіл жолға түспейді

Алға жүріп, өзімді                                                             |

Жүгіру мүмкін болғанда неге жаяу жүресің?

Маған «жоқ» үйренуге тура келді

Әрбір жоғары төмен  қабылдайды

Мен ағыспен  жүре алмаймын

Мен толқын жасағым келгенде

Әй бірақ қазір  көріп жатырмын

Бұлттардың жарылуы сияқты

Маған күн нұрын шашып тұрғанын сезін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Артына қарамайды

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Өткен өтті

Өйткені мен ол күшті ішімнен  таптым

Басымды көтердім себебі сенемін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Және мен бара жатырмын, мен өз жолымға көтерілемін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Қателерім үшін Құдайға шүкір

Көз жасы мен жалғыздық күндері үшін

Ауырғанымен

Жоқ Мен өзімді ешқашан жоғалтқан емеспін

Өйткені мен иілемін, бірақ  сынбаймын

Мен оны қазір көріп тұрмын

Бұлттардың жарылуы сияқты

Маған күн нұрын шашып тұрғанын сезін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Артына қарамайды

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Өткен өтті

Өйткені мен ол күшті ішімнен  таптым

Басымды көтердім себебі сенемін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Және мен бара жатырмын, мен өз жолымға көтерілемін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Мен әлі де жындарыммен күресіп жатырмын

Бірақ мен оларға сенбеймін

Ақырында, менің жанымның                              

Мен әлі де менмін бірақ мен жақсырақпын

Мен бұрынғыдан да күштімін

Мен білемін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Артына қарамайды

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Өткен өтті

Өйткені мен ол күшті ішімнен  таптым

Басымды көтердім себебі сенемін

Мен өзімнің жолымда тұрмын

Және мен бара жатырмын, мен өз жолымға көтерілемін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

Мен бара жатырмын, мен жолымды көтеремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз