Downhearted - Molly Burch

You seem awfully quiet

I can see it in your eyes

You’re wanting to be somewhere

Where you’ll feel more alive

They say the heart grows fonder

With every step you take

But as you move away from me

I feel my body break

Where are you going?

Where have you been today?

Will you be back tomorrow?

Will you be back to me someday?

I could be your dream girl

Your whole world

If you let me

You’ve got me so downhearted

You’ve got me so downhearted

I remember recently

That I’ve lost a few of my things

My mind, my heart, my good intentions

And most everything

I know there is much more to me than thinking about you

I’ve got a lot, a lot to give, I know that this is true

I’ve got the moon, the sun, the stars, the night

The sky, the trees, the dark, the light

I’ve got my arms, my legs, my hands, my touch

My eyes, my lips, I guess I don’t need too much

You’ve got me so downhearted

You’ve got me so downhearted

Сіз өте тыныш сияқтысыз

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сіз бір жерде болғыңыз келеді

Қай жерде сіз өзіңізді тірі сезінесіз

Олардың айтуынша, жүрек соғады

Әр басқан қадамыңмен

Бірақ менен алыстаған сайын

Мен денемнің сынғанын сеземін

Сен қайда бара жатырсың?

Бүгін қайда болдың?

Ертең қайтасыз ба?

Маған бір күні қайта келесіздер ме?

Мен сенің армандаған қызың болуым мүмкін

Сіздің бүкіл әлеміңіз

Рұқсат етсеңіз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Жақында  есімде

Мен бірнеше заттарымды жоғалтып алдым

Менің ойым, жүрегім, ізгі ниетім

Және бәрі де

Мен сен туралы ойланбағаннан гөрі маған көп нәрсе бар екенін білемін

Менде көп нәрсе бар, көп нәрсе береді, мен бұл рас екенін білемін

Менде ай, күн, жұлдыздар, түн бар

Аспан, ағаштар, қараңғылық, жарық

Менде қолдар, аяқтар, қолдар, жанасулар бар

Менің көзім, ернім, менің ойымша, маған тым көп қажет емес

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз