Interface - Moksha, DJ Logic, Bill Ortiz
С переводом

Interface - Moksha, DJ Logic, Bill Ortiz

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:21

Төменде әннің мәтіні берілген Interface , суретші - Moksha, DJ Logic, Bill Ortiz аудармасымен

Ән мәтіні Interface "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Interface

Moksha, DJ Logic, Bill Ortiz

Оригинальный текст

march home to that centripetal drone

but step into a rhythm that’s all your own

discover your home tone

'cause any old way you muse can’t lose

when you’re homegrown

no matter how far you may roam, so…

mark time with a sympathetic rhyme like

every word you use you choose by design:

mundane yet divine

if ever you feel immune stay tuned for the high sign

broadcasting live from just beyond the grave divide

(that graphic interplay in black & white)

it’s not the black side

it’s not the white

it’s the Interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not your dark side

nor your light

it’s your interface

interface

(the mercurial edge)

touch stone to electric flesh and bone

step into that mirror see how you’ve grown

and how far from home you’ve flown

if ever you feel sub par see, star, beneath your own dome

just cock your crown and take that throne, please

come clean

are you mammal or machine?

well truthfully you seem to be in between

toward which are you prone to lean?

if ever you get confused

just choose to peruse the seam

and maybe then you’ll see

they share a common dream

(this livid interface in redbluegreen)

it’s not the black side

it’s not the white

it’s the Interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not your dark side

nor your light

it’s the interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not the black side

it’s not the white

it’s the Interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not your dark side

nor your light

it’s the interface

interface

(the mercurial edge)

God help the man who gets carried away

in either direction

Gaia help the girl who gets caught in a whirl

of dangerous affections

God help the girl who develops a pearl

& is killed upon collection

Gaia help the boy who’s in love with the toy

that’s burned after infection

God help the gal who hasn’t a pal

yet gets all of the attention

Gaia help the man who developed the plan

that’s been doomed since its conception

it’s not the black side

it’s not the white

it’s the Interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not your dark side

nor your light

it’s the interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not the black side

it’s not the white

it’s the Interface

interface

(the mercurial edge)

it’s not your dark side

nor your light

it’s the interface

interface

(the mercurial edge)

Перевод песни

үйге сол центрге қозғалатын ұшқышсыз жүріңіз

бірақ бәрі өзіңізге тиесілі ырғаққа қадам басыңыз

үй үніңізді табыңыз

өйткені сіз ойлаған кез келген ескі әдісті жоғалта алмайсыз

үйде өскен кезде

қаншалықты алыс жүрсеңіз де, сондықтан…

сияқты симпатикалық рифмамен уақытты белгілеңіз

сіз қолданатын әрбір сөз дизайн бойынша таңдайсыз:

қарапайым, бірақ құдайлық

иммунитетті сезінсеңіз, жоғары белгіні күтіңіз

бейіттің сыртынан тікелей эфирде

(қара және ақ түстегі графикалық өзара әрекеттесу)

бұл қара жағы емес

бұл ақ емес

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл сіздің қараңғы жағыңыз емес

сенің жарығың да

бұл сіздің интерфейсіңіз

интерфейс

(сынап шеті)

тасты электрлік ет пен сүйекке тигізу

сол айнаға кіріп, қалай өскеніңізді көріңіз

және сіз үйден қаншалықты алысқа ұшып кеттіңіз

егер өз күмбезіңіздің астында жұлдыздың көрінетінін сезсеңіз

Өтінемін, тәжіңді көтеріп, таққа отыр

таза кел

сіз сүтқоректісіз бе немесе машинасыз ба?

Сіз қаншалықты шынайы көрінетін сияқтысыз

сіз қайсысына  бейімдісіз?

егер басыңыз шатасса

жай ғана тігісті қарап шығуды таңдаңыз

және мүмкін содан кейін көресіз

олар ортақ арманмен бөліседі

(бұл ашық интерфейс қызыл көк жасыл)

бұл қара жағы емес

бұл ақ емес

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл сіздің қараңғы жағыңыз емес

сенің жарығың да

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл қара жағы емес

бұл ақ емес

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл сіздің қараңғы жағыңыз емес

сенің жарығың да

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

Алып кеткен адамға Алла жәрдем берсін

 кез келген бағытта

Гайя бұралған қызға көмектеседі

 қауіпті сезімдер

Інжу шығарған қызға Алла жәрдем берсін

& жиналған кезде өледі

Гайя ойыншыққа ғашық балаға көмектеседі

бұл инфекциядан кейін күйіп кетеді

Құрбысы жоқ қызға Құдай көмектессін

бәрібір барлық назарды өзіне аударады

Гайя жоспарды жасаған адамға көмектеседі

бұл оның тұжырымдамасынан бері жойылды

бұл қара жағы емес

бұл ақ емес

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл сіздің қараңғы жағыңыз емес

сенің жарығың да

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл қара жағы емес

бұл ақ емес

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

бұл сіздің қараңғы жағыңыз емес

сенің жарығың да

бұл интерфейс

интерфейс

(сынап шеті)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз