
Төменде әннің мәтіні берілген Marjat , суретші - Mokoma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mokoma
Nousen ylös, huuhdon mullan mausta suun
Tutut kasvot lammen pintaan heijastuu
Ei ole hävinnyt piirteistä vähäisinkään, sitä ihmettelemään jään
Lehto ympärillä huokuu silkkaa elämää
Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja
Kestä vielä pystyssä
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Silmät valolle arkoina tuottavat kyyneleen
Kasvot kalpeat saavat värinsä uudelleen
Sillä tämä on viimeinen uhrilehto, alttarilla on pihlaja tää
Vanhus marjoillaan meidät kaikki elättää
Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja
Kestä vielä pystyssä
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Marjoillaan meidät eloon saa
Lahjoillaan tuskan karkottaa
Marjoillaan meidät elättää
Lahjoillaan…
Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja
Kestä vielä pystyssä
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Marjoillaan meidät eloon saa
Lahjoillaan tuskan karkottaa
Marjoillaan elättää
Lahjoillaan…
Мен тұрамын, топырақты топырақтан шайып жатырмын
Таныс жүзі тоғанның бетінде көрінеді
Ешқандай қасиеті де жоғалған жоқ, таң қалдыратындай
Айналасындағы тоғай мөлдір өмірді таратады
Осы орманның ортасында кәрі шетен ағашы тербеледі
Әлі де тік тұрып
Олардың жидектерінің салмағы денені бұзуға қауіп төндіреді
Маған көмектесіңізші қария
Жарыққа сезімтал көздер жас шығарады
Бозарған жүзі қайтадан түсін алады
Өйткені бұл соңғы қабір;
Жидектері бар қарт бәрімізді тамақтандырады
Осы орманның ортасында кәрі шетен ағашы тербеледі
Әлі де тік тұрып
Олардың жидектерінің салмағы денені бұзуға қауіп төндіреді
Маған көмектесіңізші қария
Ол бізді жидектерімен өмірге әкеледі
Оның сыйлықтарымен ауырсыну жойылады
Біздің жидектер бізді тамақтандырады
Сыйлықтармен…
Осы орманның ортасында кәрі шетен ағашы тербеледі
Әлі де тік тұрып
Олардың жидектерінің салмағы денені бұзуға қауіп төндіреді
Маған көмектесіңізші қария
Ол бізді жидектерімен өмірге әкеледі
Оның сыйлықтарымен ауырсыну жойылады
Тамақтандыру үшін оның жидектерімен
Сыйлықтармен…
Mokoma • 2003
Petri Nygard, Mokoma • 2011
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз