Төменде әннің мәтіні берілген Ты мой бог (одна) , суретші - Мохито аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мохито
Тёмной ночью — одна.
Я скучаю, я так жду тебя.
Чёрный кофе с утра.
SMS-ка: «Я люблю тебя!»
Как же ты далеко.
Дождь и слёзы по щекам моим.
Без тебя — не легко.
Возвращайся!
Где же ты?
Ну, где же ты?
Припев:
Ты — мой Бог!
Ты — моя беда!
Ты — мой Ангел, моя весна!
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Я всегда за тебя молюсь.
Я с тобой ничего не боюсь.
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Лишь тепло твоих губ вновь разбудит и согреет меня.
Нежных ласковых рук, — прикоснутся хоть на миг…
Но тебя, как всегда — рядом нет!
Снова в сердце и в душе пустота.
В моей жизни, ты — Свет!
Возвращайся!
Я так жду тебя!
Припев:
Ты — мой Бог!
Ты — моя беда!
Ты — мой Ангел, моя весна!
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Я всегда за тебя молюсь.
Я с тобой ничего не боюсь.
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Не разлучат меня с тобой.
Не разлучат меня!
Не разлучат меня!
Не разлучат меня!
Не разлучат меня!
Ты — мой Бог!
Ты — моя беда!
Ты — мой Ангел, моя весна!
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Я всегда за тебя молюсь.
Я с тобой ничего не боюсь.
И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
Меня с тобой!
Меня с тобой!
Қараңғы түнде, жалғыз.
Мен сені сағындым, күтемін.
Таңертең қара кофе.
SMS: "Мен сені сүйемін!"
Сіз қаншалықты алыссыз.
Жаңбыр жауып, бетімнен жылады.
Сенсіз оңай емес.
Қайту!
Сен қайдасың?
Ал, қайдасың?
Хор:
Сен менің Құдайымсың!
Сен менің проблемамсың!
Сен менің періштемсің, көктемімсің!
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Мен сен үшін әрқашан дұға етемін.
Мен сенімен ештеңеден қорықпаймын.
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Еріннің жылуы ғана мені қайтадан оятып, жылытады.
Нәзік нәзік қолдар - кем дегенде бір сәтке қол тигізіңіз ...
Бірақ сіз, әдеттегідей, айналаңызда емессіз!
Қайтадан жүрек пен жанның бостығы бар.
Менің өмірімде сен Нұрсың!
Қайту!
Мен сені күтіп отырмын!
Хор:
Сен менің Құдайымсың!
Сен менің проблемамсың!
Сен менің періштемсің, көктемімсің!
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Мен сен үшін әрқашан дұға етемін.
Мен сенімен ештеңеден қорықпаймын.
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Олар мені сенен ажыратпайды.
Мені бөлмеңіз!
Мені бөлмеңіз!
Мені бөлмеңіз!
Мені бөлмеңіз!
Сен менің Құдайымсың!
Сен менің проблемамсың!
Сен менің періштемсің, көктемімсің!
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Мен сен үшін әрқашан дұға етемін.
Мен сенімен ештеңеден қорықпаймын.
Ал: суықта да, суықта да, ыстықта да емес – олар мені сенен ажыратпайды.
Мен сенімен!
Мен сенімен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз