Төменде әннің мәтіні берілген Она , суретші - Мохито аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мохито
Настанет день и одиночество моё —
Оно, как тень и сердце молча рвёт её.
А в облаках, летят мечты тех дней,
Когда придёт и приснится ей.
Припев:
Она ближе к звёздам.
Она так серьёзна.
Она, — и рука в его руке.
Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
О чем молчат его тревожные глаза,
О чем молил и оглянулся ли назад?
Его мечты — лишь просыпаться с ней;
Только он уйдёт, но приснится ей.
Припев:
Она ближе к звёздам.
Она так серьёзна.
Она, — и рука в его руке.
Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
Она ближе к звёздам.
Она так серьёзна.
Она, — и рука в его руке.
Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
Она…
Күн келеді және менің жалғыздығым -
Көлеңке сияқты, жүрек оны үнсіз жыртады.
Бұлттарда сол күндердің армандары ұшады,
Ол келіп, ол туралы армандаған кезде.
Хор:
Ол жұлдыздарға жақынырақ.
Ол сондай салмақты.
Ол - және оның қолында.
Көзімді ашсам, мен саған құшақтаймын.
Оның мазасыз көздері не туралы үнсіз,
Сіз не үшін дұға еттіңіз және артыңызға қарадыңыз ба?
Оның армандары тек онымен бірге ояну;
Тек ол кетеді, бірақ ол армандайды.
Хор:
Ол жұлдыздарға жақынырақ.
Ол сондай салмақты.
Ол - және оның қолында.
Көзімді ашсам, мен саған құшақтаймын.
Ол жұлдыздарға жақынырақ.
Ол сондай салмақты.
Ол - және оның қолында.
Көзімді ашсам, мен саған құшақтаймын.
Ол…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз