Pedar - Mohsen Namjoo

به تاسیسات جانم مهره ای از پیچ خود آزرد

ز تلویحات عمرم بخش عمده از هدر در رفت

ز موروثات آن رنج پدر سی سال کارمندی

بدین راه و روش می رو که با دلدار پیوندی

بدین راه و روش هی

برو برو، برو برو

برو برو، برو برو

که با دلدار پیوندی

پدر میگفت:

مرا عهدی است با جانان که تا جان در بدن دارم

ورق امضاء کنم حسابداری یک شهر را از نظر رانم

ورق امضاء کرد هی آن پدر آن ساده صادق

نکرد از آن همه اعداد طی سی سال یکی را جابجا با اون یکی

تا زیستن همچون هلو گردد

همه دنیای سه بعدی هلو اندر گلو گردد

پدر خود را بیامرز گفت

مرا عهدی است با جانان که تا خاکم به سر، خاکش به سر باشد

در زیر خاک است، خیلی وقته…

ز تاسیسات جانم مهره ای از پیچ خود (!!!) خورد

یکی آدم جلو و رفت عقب گیج خورد

یک یاز جان ما سیر خورد

یکی سالم شد و هر صبح به صبح شیر خورد

یکی جوان یکی پیر مرد

یکی سالم شد و هر صبح به صبح شیر خورد

یکی جوان یکی پیر مرد

یکی توی کفن یواشکی احساس منفی کرد

پنهان

به آنسوی تتق تق تق

به آنسوی تتق تق تق

بگیر بربند

بیا بردار برو جور کن

برو هرجور هست جور کن

برو به آدمات زور کن

برو از دوستات کمک بگیر

برو یه گوشه ای خف کن بمیر

برو ساکت، خفه

اصلا نفهمم آن صدایت را

برو زر هم نزن ساکت به الطاف خداوندی

ز تلویحات عمرم هم یکی اینکه بخش عمده ش از هدر در رفت

Бұранданың бір бөлігі менің өмірімді ауыртты

Өмірімнің көп бөлігі зая кетті

Отыз жыл еңбек еткен сол азап шеккен әкенің мұрасынан

Бұл комфортпен байланысудың жолы

Сөйтіп

Барыңыз, жүріңіз

Барыңыз, жүріңіз

Бұл жұбанышпен байланысты

Әкесі:

Тәнімде өмір бойы бар жандармен келісімім бар

Мен формаға қол қойып, қаланың бухгалтериясын қараймын

Параққа Эй, әлгі қарапайым адал әке қол қойған

Ол отыз жылда барлық сандардың бірін сол санға ауыстырған жоқ

Шабдалы сияқты өмір сүру

Шабдалының бүкіл үш өлшемді әлемі жұтылады

Ол әкесіне рақым етіңіз деді

Топырағы менің басымда болсын деп Жананмен келісімім бар

Ол ұзақ уақыт бойы жер астында ...

Объектілерден жаным бұрамасынан жаңғақ жеді (!!!)

Бір адам алдыға шығып, абдырап артқа кетті

Бір жанымыз разы болды

Біреуі сау болып, күнде таңертең емізетін

Бір жас, бір қарт

Біреуі сау болып, күнде таңертең емізетін

Бір жас, бір қарт

Кепіндегі біреуі жасырын түрде жағымсыз сезінді

Жасырын

Соққыдан тыс

Соққыдан тыс

Мынаны ал

Жүр, ал

Барыңыз, бәрібір сұрыптаңыз

Адамдарды мәжбүрлеңіз

Достарыңыздан көмек сұраңыз

Барып, бір бұрышқа тығылып өл

Үндеме, тұншығып қал

Мен бұл дауысты мүлде түсінбеймін

Бар, үндеме, Алла қаласа

Менің өмірімнің бір салдары - оның көп бөлігі босқа кетті