Төменде әннің мәтіні берілген Match Made In Heaven , суретші - Mohombi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohombi
You became mine on the first night
We became lovers at first sight
Funny how a blink of an eye can turn your life around
Wanna spend every tomorrow
With you baby nothing is impossible
Fly you to the moon at the front row
There’s no limit, let’s go
Sometimes we simply fall out
But that don’t change the fact
I’m tied to your love like heaven’s chains
Always.
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll try to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
People turn around when we walk by
You is so fly from a bird’s eye
We got the whole universe on our side
From the very first night
Every day we do is a love scene
We were born february the 14th
Baby you’re the reason why i’m falling
Never felt so right
Sometimes we simply fall out
But that don’t change the fact
I’m tied to your love like heaven’s chains
Always.
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll fight to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
When it’s written in the stars
There’s nothing that can take our love apart
You were sent from up above
That’s the reason you beat in my heart
Oh baby
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll fight to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Бірінші түнде сен менікі болдың
Біз бір көргеннен ғашық болдық
Көзді ашып-жұмғанша өміріңізді өзгертетіні қызық
Әр ертеңді өткізгім келеді
Сізбен бірге ештеңе мүмкін емес
Алдыңғы қатардағы айға ұшыңыз
Шектеу жоқ, кеттік
Біз кейде жайдан айырылып қаламыз
Бірақ бұл фактіні өзгертпейді
Мен сенің махаббатыңа аспанның шынжырындай байланғанмын
Әрқашан.
Сен барсаң, мен барамын
Егер сен қалсаң, мен қаламын
Жылаған кезде мен сіздің жүзіңізге күлімсіреуге тырысамын
Сен құласаң, біз құлаймыз
Қоңырауыңызды естимін
Әрқашан балам мен сенікімін, ал сенсің
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Біз өтіп бара жатқанда адамдар айналады
Сіз құстың көз көзінен сонша ұшатын сыз
Бүкіл ғаламды өз тарапымыздан алдық
Алғашқы түннен бастап
Күн сайын біз жасаймыз махаббат көрінісі
Біз 14 ақпанда дүниеге келдік
Балам, сен менің құлауымның себебісің
Ешқашан соншалықты дұрыс сезінбеген
Біз кейде жайдан айырылып қаламыз
Бірақ бұл фактіні өзгертпейді
Мен сенің махаббатыңа аспанның шынжырындай байланғанмын
Әрқашан.
Сен барсаң, мен барамын
Егер сен қалсаң, мен қаламын
Сіз жыласаңыз, жүзіңізге күлкі қою үшін күресемін
Сен құласаң, біз құлаймыз
Қоңырауыңызды естимін
Әрқашан балам мен сенікімін, ал сенсің
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Ол жұлдыздарда жазылғанда
Біздің махаббатымызды айыра алатын ештеңе жоқ
Сізді жоғарыдан жіберді
Сенің жүрегімде соққан себебің осы
О, балақай
Сен барсаң, мен барамын
Егер сен қалсаң, мен қаламын
Сіз жыласаңыз, жүзіңізге күлкі қою үшін күресемін
Сен құласаң, біз құлаймыз
Қоңырауыңызды естимін
Әрқашан балам мен сенікімін, ал сенсің
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Менікі, менікі, менікі
Біз көкте жасалған сіріңкеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз