С переводом

Feel Alive - Modestep

Альбом

London Road

Год

2015

Язык

`Ағылшын`

Длительность

270020

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Alive , суретші - Modestep аудармасымен

Ән мәтіні Feel Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Alive

Modestep

Оригинальный текст

Listen to the righteous only

When they start to move on slowly

Take down to believe this nonsense

When people start making real sense

Cause you, see the signs

Of the life, with actions so blind

And you, see the signs

But we fear, they’ll take our lives

Do you feel alive?

Now tell me do you feel alive

Do you feel alive?

Now tell me do you feel alive

Do you feel alive?

How can you feel so damn lonely?

So much that you just can’t show me

Enough and believe in something

Sit down before your mind starts ticking

Cause you, see the signs

Of the life, with actions so blind

And you, see the signs

Of we fear, they’ll take our lives

Do you feel alive?

Now tell me do you feel alive?

Do you feel alive?

Now tell me do you feel alive?

Do you feel alive?

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by this hatred and lies

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped but I know that there’s time

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by this hatred and lies

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped but I know that there’s time

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by this hatred and lies

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped by these rules by my side

All my life I feel trapped by these rules

I feel trapped but I know that there’s time

— TO BE ADDED —

Перевод песни

Тек әділдерді тыңда

Олар баяу қозғала бастағанда

Бұл бос сөзге сену үшін төмендетіңіз

Адамдар нақты мағынаға ие бола бастағанда

Себебі, сіз белгілерді қараңыз

Өмірдің әрекеттері соқыр соқыр әрекеттерімен

Ал сіз белгілерді қараңыз

Бірақ біз қорқамыз, олар біздің өмірімізді алады

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Енді айтыңызшы, өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Енді айтыңызшы, өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Қалайша өзіңізді соншалықты жалғыз сезіне аласыз?

Маған көрсете алмайтыныңыз сонша

Бір нәрсеге сену жеткілікті

Миыңыз қозғалмай тұрып, отырыңыз

Себебі, сіз белгілерді қараңыз

Өмірдің әрекеттері соқыр соқыр әрекеттерімен

Ал сіз белгілерді қараңыз

Олар біздің өмірімізді алады деп қорқамыз

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Енді айтыңыз өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Енді айтыңыз өзіңізді тірі сезінесіз бе?

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?