That Summer - Modern Country Heroes, The Patriotic Cowboys

I went to work for her that summer

A teenage kid so far from home

She was a lonely widow woman

Hell-bent to make it on her own

We were a thousand miles from nowhere

Wheat fields as far as I could see

Both needing somethin' from each other

Not knowin' yet what that might be

'Til she came to me one evenin'

Hot cup of coffee and a smile

In a dress that I was certain

She hadn’t worn in quite a while

There was a difference in her laughter

There was a softness in her eyes

And on the air there was a hunger

Even a boy could recognize

She had a need to feel the thunder

To chase the lightnin' from the sky

To watch a storm with all its wonder

Ragin' in her lover’s eyes

She had to ride the heat of passion

Like a comet burnin' bright

Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been

Burnin' both ends of the night

That summer wind was all around me

Nothin' between us but the night

And when I told her that I’d never

She softly whispered that’s alright

And then I watched her hands of leather

Turn to velvet in a touch

There’s never been another summer

When I have ever learned so much

We had a need to feel the thunder

To chase the lightnin' from the sky

To watch a storm with all its wonder

Ragin' in each others eyes

We had to ride the heat of passion

Like a comet burnin' bright

Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been

Burnin' both ends of the night

I often think about that summer

The sweat, the moonlight and the lace

And I have rarely held another

When I haven’t seen her face

And every time I pass a wheat field

And watch it dancin' with the wind

Although I know it isn’t real, I just can’t help but feel

Her hungry arms again

She had a need to feel the thunder

To chase the lightnin' from the sky

To watch a storm with all its wonder

Ragin' in her lover’s eyes

She had to ride the heat of passion

Like a comet burnin' bright

Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been

Burnin' both ends of the night

Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been

Burnin' both ends of the night

Сол жазда мен оған жұмысқа бардым

Үйден алыс жасөспірім бала

Ол жалғызбасты жесір әйел болатын

Өздігінен болғысы келген

Біз еш жерден мың шақырым

Мен көргендей бидай алқаптары

Екеуі бір-бірінен бір нәрсеге мұқтаж

Бұл не болуы мүмкін екенін әлі білмеймін

«Ол бір кеште маған келгенше»

Ыстық кесе кофе және күлімсіреу

Мен сенімді болған көйлекпен

Ол көптен бері киінбеді

Оның күлкісінде бір ерекшелік болды

Оның көздерінде жұмсақтық байқалды

Ал эфирде аштық болды

Тіпті бала да тани алады

Ол күн күркіреуін сезіну керек болды

Аспаннан найзағайды қуу үшін

Дауылды таңғажайып көру

Оның ғашығының көзінде

Ол құмарлықтың ыстығымен  жүруі керек болды

Жарқыраған құйрықты жұлдыз сияқты

Тек армандар орындалған желмен ұшады

Түннің екі жағы да күйіп жатыр

Сол жазғы жел мені айналып өтті

Арамызда түннен басқа ештеңе жоқ

Мен оған ешқашан болмайтынымды айтқан кезде

Ол жай ғана сыбырлады

Содан кейін мен оның қолын қарадым

Бір тиіп барқыт                                                                      |

Басқа жаз болған жоқ

Мен сонша көп  үйренгенде 

Бізде күн күркіреуі қажет болды

Аспаннан найзағайды қуу үшін

Дауылды таңғажайып көру

Бір-бірінің көз алдында

Біз құмарлықтың жылуымен жүруіміз керек еді

Жарқыраған құйрықты жұлдыз сияқты

Тек армандар орындалған желмен ұшады

Түннің екі жағы да күйіп жатыр

Мен сол жаз туралы жиі ойлаймын

Тер, ай сәулесі және шілтер

Мен басқасын сирек өткізетінмін

Мен оның бетін көрмеген кезде

Әр                                                                                                                                                                                                                                                                 бидай      бидай  алқабындағы сайын  сайын

Оның желмен билеп жатқанын қараңыз

Оның шынайы емес екенін білсем де, өзімді сезінбей тұра алмаймын

Оның тағы да аш қолдары

Ол күн күркіреуін сезіну керек болды

Аспаннан найзағайды қуу үшін

Дауылды таңғажайып көру

Оның ғашығының көзінде

Ол құмарлықтың ыстығымен  жүруі керек болды

Жарқыраған құйрықты жұлдыз сияқты

Тек армандар орындалған желмен ұшады

Түннің екі жағы да күйіп жатыр

Тек армандар орындалған желмен ұшады

Түннің екі жағы да күйіп жатыр