Төменде әннің мәтіні берілген Queen of My Heart , суретші - Mode-One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mode-One
In the night you run away from me
You forget me like a broken toy
You’re my fate my light in the darkness
This heart cries
Baby don’t leave me this way
In my dreams in my fantasy
I imagine you close to me
Just drying my tears
Living in harmony
You’re the Queen of My Heart
You’re Tearing me apart
You’re the Queen of My Heart
I need to breath your love
You’re my reason to live
Oh baby hold me so tight
Always waiting the night
My Queen of broken heart
Walking down these empty street to nowhere
I feel the need to shout and cry again
You destroy the world we’v created together
But I’ll fight to keep this love my girl
It’s my world, it’s my way
And we used to cross it holding hands
But now I’m alone baby
I can’t live this way
You’re the queen of My Heart
You’re tearing me apart
You’re the Queen of My Heart…
Edited by Madian
Түнде сен менен қашасың
Сен мені сынған ойыншықтай ұмытасың
Сен менің тағдырымсың, қараңғылықтағы нұрымсың
Бұл жүрек жылайды
Балапан мені бұлай қалдырма
Менің армандарымда қиялымда
Мен сені жаныма жақын елестетемін
Көз жасымды құрғатып жатырмын
Ынтымақта өмір сүру
Сіз менің Жүрегімнің ханшайымысыз
Сіз мені бөліп жатырсыз
Сіз менің Жүрегімнің ханшайымысыз
Маған сенің махаббатыңмен тыныс алу керек
Сіз менің өмір сүру себебімсіз
О, балақай, мені қатты ұста
Әрқашан түнді күту
Менің жарылған жүректің ханшайымы
Осы бос көшемен ешқайда жүру
Мен айқай қайта жылау қажет |
Сіз біз бірге жасаған әлемді бұзасыз
Бірақ мен қызымның бұл махаббатын сақтау үшін күресемін
Бұл менің әлемім, бұл менің жолым
Және біз оны қолдарымен ұстайтын едік
Бірақ қазір жалғызбын балам
Мен бұлай өмір сүре алмаймын
Сіз Жүрегімнің ханшайымысыз
Сіз мені жарып жатырсыз
Сен менің Жүрегімнің ханшайымысың...
Мадиан өңдеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз