Rose Colored Eyes - Moby Grape

Star’s eyes once gazed upon me here

Now fallen deep, oh, sound of dawn of fear

Empty smiles on youth today

That lessons teach has gone away, they say

Smiling people’s crooked toys walk by the store

Go ahead to the monkey clock

Said I, «What for?»

A horror sight when laughing too

And broken dreams

Are just as they are told to you

Tell me I’m wrong, I don’t care if I’m right

I’ll just groove along, spit in the sea

Tell me that’s it and I’ll ring your gong

The gift of breath is stolen each day

And someone prays the rains will come

And that’s today

Heartache, nothing but trouble

Haunts my every dream

Sadness, you’ve placed me

Inside of that which I have seen

Say, colored boy

(Yeah)

Get out of my town

(If it’s your town I’ll get out of it)

Long haired creep

(Swear to it)

Do your thing, straight cat

The gift of breath is stolen each day

That someone prays the rains will come

And that’s today

Жұлдыздың көзі бірде маған қарады

Енді тереңге түсті, о, қорқыныш таңының дыбысы

Бүгінгі жастарға бос күлкі

Бұл үйрететін сабақтар жойылды, дейді олар

Дүкеннің жанынан күлімсіреген адамдардың қисық ойыншықтары              Дүкеннің жанынан                                  Дүкеннің жанынан күліп тұрған адамдардың қисық ойыншықтары

Маймыл сағатына өтіңіз

Мен: «Не үшін?» дедім.

Күлгенде де қорқынышты көрініс

Және бұзылған армандар

Олар сізге айтылғандай

Маған қателескенімді айтыңыз, дұрыс екенім маңызды емес

Мен жай ғана ойып-шойып, теңізге түкіремін

Маған болды болды айт, мен сенің гонгыңды соғып беремін

Тыныс сыйы күн сайын ұрланады

Ал біреу жаңбыр жауса деп дұға етеді

Және бұл бүгін

Жүректің ауыруы, қиындықтан басқа ештеңе жоқ

Менің әр арманымды орындады

Қайғы, сен мені орналастырдың

Мен көрген нәрсенің ішінде

Айтшы, түсті бала

(Иә)

Менің қаламнан кетіңіз

(Егер сенің қалаң болса, мен одан  кетемін )

Ұзын шашты жорғалау

(Ант   )

Өз ісіңді істе, тура мысық

Тыныс сыйы күн сайын ұрланады

Біреу дұға етсе жаңбыр жауады деп

Және бұл бүгін