
Төменде әннің мәтіні берілген Dream On , суретші - Moby Dick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moby Dick
Every time
when my feeling in blue
I hear this song
and start humming
a tune to myself
I close my eyes
when I sing
Past by gones
lay down on me
I can’t feel out of love
The song’s melody comes
out of your heart
and your heavenly voices
start me to dreaming
Since I’ve forgotten times
I’ve never seen your face
My splendid day begins
to hear of my song carrying out
from a radio then
I can imagine you
against the color of sunset
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I appear on the street
with broken heart
There are blank faces
cars passing by
In a little cafe
people’s feeling flowing
through the dense smoke
my heart is fascinated
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
Әр жолы
менің көк түсте сезінгенде
Мен бұл әнді тыңдаймын
және ызылдай бастаңыз
өзіме әуен
Мен көздерімді жамамын
мен ән айтқан кезде
Өткен өткен
маған жат
Мен өзімді ғашықтықтан жаса алмаймын
Әннің әуені келеді
сенің жүрегіңнен
және сіздің аспандағы дауыстарыңыз
мені армандауға бастаңыз
Мен уақыттарды ұмытқаннан бері
Мен сіздің жүзіңізді ешқашан көрген емеспін
Менің тамаша күнім басталады
орындалып жатқан әнімді есту
радиодан
Мен сізді елестете аламын
күннің батуы түсіне қарсы
Әуендер қызыл аспанмен тыныстайды
және тыныштық орнатыңыз
Ұзын шашыңызды желмен реттеңіз
самалда тербеу
Кішкентай соқыр қыздар көреді
бұл ақылдың көздері
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Мен көшеде пайда болған кезде
жаралы жүрекпен
Бос беттер бар
өтіп бара жатқан көліктер
Шағын кафеде
адамдардың ағынды сезімі
тығыз түтін арқылы
менің жүрегім қызығып
Әуендер қызыл аспанмен тыныстайды
және тыныштық орнатыңыз
Ұзын шашыңызды желмен реттеңіз
самалда тербеу
Кішкентай соқыр қыздар көреді
бұл ақылдың көздері
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Мен бұл әнді тыңдаған кезде
Менде бір сезім бар
Moby Dick • 1990
Moby Dick • 1990
Moby Dick • 1990
Moby Dick • 1990
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз