Ready to Let Go - Mobina Galore
С переводом

Ready to Let Go - Mobina Galore

Альбом
Feeling Disconected
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201300

Төменде әннің мәтіні берілген Ready to Let Go , суретші - Mobina Galore аудармасымен

Ән мәтіні Ready to Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ready to Let Go

Mobina Galore

Оригинальный текст

I was driving, I was sailing listening to my gut

Didn’t know what I would find, I didn’t think that it would cut

So deep I couldn’t even eat, I couldn’t sleep, I couldn’t cry

Didn’t know what I was thinking, should’ve heard you say goodbye

Looking back is not helpful, doesn’t change the way I felt

But I still dig inside these boxes to think about what they held

I seem so desperate, so sad, someone I don’t even know

But I can’t help looking back, it’s in my blood, it’s helped me grow

There’s something about the past that really makes me wanna live again

And there’s something I’m looking for

I can’t decide for what it is anymore

And there’s something about those words

I wrote so many down so many years ago

Woah, let go

You were injured, you were scattered, all you wanted was love

Called me up with no idea what I was about to speak of

I guess your heart was on your sleeve, mine was buried inside

You can’t put all the blame on me, you were the first to say goodbye

Something about the past that really makes me wanna live again

And there’s something I’m looking for

I can’t decide for what it is anymore

And there’s something about those words

I wrote so many down so many years ago

Woah, let go

We were all young once, I know

Never ready to let go

Are we ready to let go?

We were all young once, I know

Never ready to let go

Are we ready to let go?

Something about the past that really makes me wanna live again

And there’s something I’m looking for

I can’t decide for what it is anymore

And there’s something about those words

I wrote so many down so many years ago

Woah, let go

Let go

Перевод песни

Мен көлік жүргіздім, ішімді  тыңдап келумен                                                             тың                                                                      |

Не табарымды білмедім, кесіп тастайды деп ойламадым

Мен тіпті тамақ іше алмадым, ұйықтай алмадым, жылай алмадым

Мен не ойлағанымды білмедім, қоштасуыңызды естуім керек еді

Артқа қарау пайдалы емес, менің сезімімді өзгертпейді

Бірақ мен осы қораптар олардың не сақтағанын ойлау үшін                                                                     Олар                                       �

Мен тіпті танымайтын адам сияқтымын

Бірақ, артыма қарасам, бұл менің қанымда бар, менің өсуіме  көмектесті

Өткенге қатысты бір нәрсе мені қайта өмір сүргім келеді

Және мен іздеп жүрген бір нәрсе бар

Мен енді оның не екенін шеше алмаймын

Және бұл сөздерде бір нәрсе бар

Мен көп жыл бұрын жазғанмын

Уау, жібер

Жараланып, шашырап кеттің, бар тілегің махаббат еді

Мені не туралы айта алмаймын деп ойладым

Меніңше, сенің жүрегің жеңде, менікі іште көмілген

Сіз барлық кінәні маған жүктей алмайсыз, бірінші қоштасқан сіз

Өткенге қатысты бір нәрсе мені қайта өмір сүргім келеді

Және мен іздеп жүрген бір нәрсе бар

Мен енді оның не екенін шеше алмаймын

Және бұл сөздерде бір нәрсе бар

Мен көп жыл бұрын жазғанмын

Уау, жібер

Білемін, бір кездері бәріміз жас едік

Ешқашан жіберуге  әзір емес

Біз жіберуге дайынбыз ба?

Білемін, бір кездері бәріміз жас едік

Ешқашан жіберуге  әзір емес

Біз жіберуге дайынбыз ба?

Өткенге қатысты бір нәрсе мені қайта өмір сүргім келеді

Және мен іздеп жүрген бір нәрсе бар

Мен енді оның не екенін шеше алмаймын

Және бұл сөздерде бір нәрсе бар

Мен көп жыл бұрын жазғанмын

Уау, жібер

Жіберу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз