
Төменде әннің мәтіні берілген Trife Life , суретші - Mobb Deep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mobb Deep
Check it out now.
Word up Son, shit is ill kid.
Knahmsayin?
Bein that we livin the motherfuckin trife life
Don’t have another day right?
It’s only right
Let me put you on to what happens Son, never believe this shit
Kick that shit
It’s just another day, drownin my troubles with a forty
That’s when I got the call from this brownskin shorty
She asked me where’s my crew at?
Said we could do whatever
She got her crew too, and said that we should get together
I said, Aight -- just call me back in a hour
so I can take a shower and gather up the manpower
Then I hung up the horn
And I thought to myself that it might be on Cause this trick ain’t pick up the phone to call me in years (Why?)
Ever since I left the hoe lonely in tears
Ain’t no tellin what her friends puttin up in her ears
Ideas of settin me up, I’m not tryin ta hear
(Check it out, Son) So we take the gats for precautions
Plus this trick live in Brooklyn, home of the coffin
She might got a whole batallion of Bucktowners
Waitin for us to get up off the train and surround us Or maybe, I’m blowin this shit out of proportion
But this shit do happen, to niggaz very often
So fuck it, a nigga gotta do what he meant to My crew got my back, fuck the world is my mental
We put together five soldiers, the bitch called
My blood curdled, told me to meet her on Myrtle
Got to the plaza, we’re waitin for the G train
We put a plan together, just in case the beef came
Now we Bed Stuy bound
Far from home and on unknown ground
But together we six deep, with fire piece, nuttin sweet
First nigga frontin gettin lifted off his fuckin feet
It took eternity, we reached our destination
My heartbeat is racin like a cardiac patient
We finally got to Myrtle outside the train station
I saw not a soul, told my peoples to be patient
But hold up, thats when a black caravan rolled up My legs then froze up, I grabbed my pound
Told my man, Eyes open cause it might go down
Said he don’t like the way the shit is startin to sound
Evey angle of the car was smoked out and tinted
So we couldn't tell if the enemy was in it It mighta been TNT, I wasn't tryin to wait and see, we jetted thru Marcy cause Dee's ain't baggin me Word Son, they got us on the run, Dunn,
see yo Check it out, check it out, check it out, yo Trife life got me thinkin like an animal
No doubt, no doubt, no doubt, no doubt yo What can kill you is what you don’t know
OK check it, you’re on your way to your girl’s crib
But the bitch live in the 'Bridge
You ain’t really sweatin it, cause little do you know
The niggaz in the 'Bridge be settin it You thought you was safe and tried to walk the backstreets without heat
on the 41st Side (settin it) of 12th Street
The cyber-niggaz don’t give a fuck
Decide well if you come thru frontin, kid you gettin bucked
On your way, to apartment 3A
with a phat herringbone, let him slide, no days
Son get the heat, cause I’m about to stick em
(Fuck that shit, yo if that nigga front, yo hit him!)
Aight bet, so just hold it down
while I cock back the long three pound
You’re upstairs bonin, not knowin that I’m scheamin
Just the right time kid, it’s twelve in the evenin
You’re leavin out the buildin as you kiss your girl goodbye
Thought you was safe and got caught by surprised
What’s goin on?, as I reply,
Shut the fuck up and don’t make this 'to another homicide
He tried to play tough so I put one in his brain
Even though I took his life, all I wanted was the chain
Come through truck without heat, how you figure?
When you in the projects keep your fingers on the trigger
But fuck that we’re juxin, if you got what we like you gets tooken
Put you on your back, send you on your way, yo good lookin
Now be catchin the cap that holes in ya Lewis in Brooklyn
Gettin to’up from the flo’up, hit the dress sto’up
Got the 80−0 in case a nigga wanna roll up Get’cha motherfuckin shit swoll up Now it’s back to Queens to serve fiends
Makin G’s by any means, my eyes on my enemies
Sippin Hennessey, with my mind on some crime shit
One-time searchin me but never ever find shit
It’s the everyday, get the loot then breeze
Though my goal is to leave outta state, push ki’s
But all this bullshit holdin me down, I can’t leave
Fuck a 9-to-5, I get the loot with ease
Don’t even need a degree to earn a six-digit figure
I get mines slingin on the corner with my niggaz
Pullin the trigger when the drama appears
Cause that nigga worse enemy is FEAR
So yo…
No doubt, so what can kill you is what you don’t know.
Қазір тексеріңіз.
Сөз балам, балам, ауырып қалды.
Knahmsayin?
Оның үстіне, біз болмашы өмір сүреміз
Басқа күнің жоқ па?
Бұл тек дұрыс
Мен сізді ұл баласына салуға рұқсат етіңіз, бұл осы шитға ешқашан сенбеңіз
Тепк ет
Қиындықтарымды қырықпен басатын тағы бір күн
Сол кезде маған мына қоңыр терісі қысқа әлгі шал қоңырау шалды
Ол мені қайдан алған?
Біз кез келген нәрсені жасай аламыз деді
Ол да өз экипажын алып, біз жиналуымыз керек деді
Мен былай дедім, өте жақсы - мені бір сағаттан кейін қайта шақырады
Сондықтан мен душ қабылдаймын және жұмыс күшін жинай аламын
Содан кейін мен трубканы қойдым
Мен өзіме осылай деп ойладым, себебі бұл трюк маған қоңырау шалмайды (неге?)
Мен кетменді жылаумен жалғыз қалдырғалы бері
Достары оның құлағына не қойғанын айтпайды
Мені орнату идеялары, мен тыңдауға тырыспаймын
(Байқап көр, балам) Сондықтан сақтық шараларын сақтау үшін сақтық шараларын қолданамыз
Оған қоса, бұл трюк табыттың үйі Бруклинде тұрады
Ол Бактаундықтардың толық батальонына ие болуы мүмкін
Бізді пойыздан тұрып, бізді қоршап, бізді қоршап алуымыз керек, мүмкін, мен бұл жарқырамды пропорциядан шығарып жатырмын
Бірақ мұндай сұмдық жиі кездеседі
Білесің бе, нигга нені айтқысы келсе, соны істеуі керек, менің экипажым арқамды алды, бұл дүние менің психикам.
Біз бес солдат жинадық, қаншық шақырды
Менің қаным қатып, оны Миртлде кездестіруімді айтты
Плазаға жеттік, біз G поезын күтіп отырмыз
Біз сиыр етіне келсе, біз бірге жоспар құрамыз
Енді Bed Stuy бағдарламасына қосыламыз
Үйден алыс және белгісіз жерде
Бірақ біз бірге алты терең, отты бөлікпен, жаңғақ тәтті
Бірінші нигга фронтин оның аяғынан көтерілді
Бұл мәңгілік алды, біз жедел жеткен жерімізге жеттік
Менің жүрегімнің соғу жүрек науқас шаңқыр соғады
Біз ақыры миртке вокзалдан тыс болды
Ешбір жанды көрмедім, Сабырлы бол деп халқыма
Бірақ күте тұрыңыз, сол кезде қара керуен оралып, аяғым қатып қалды, мен фунтымды басып алдым
Күйеуіме айтты: Көздер ашық, себебі ол төмен түсіп кетуі мүмкін
Ол былғарыдың қалай басталатынын ұнатпайтынын айтты
Көліктің әр бұрышы түтіндеп, тоналды
Сондықтан біз оның ішінде жау бар-жоғын айта алмадық. Бұл тротил болуы мүмкін, мен күтуге тырыспадым, біз Марси арқылы ұштық, өйткені Ди мені қапы қалдырған жоқ Word Son, олар бізді қашып кетті, Данн,
көріңдер Тексеріңдер, тексеріңдер, тексеріңдер ой Үш өмір мені жануардай ойлады
Күмәнсіз, күмәнсіз, күмәнсіз, күмәнсіз сені өлтіретін сен білмейтін нәрсе
Жарайды, оны тексеріңіз, сіз қызыңыздың шыңына бара жатырсыз
Бірақ қаншық "Көпірде" тұрады
Сіз оны қатты терлемейсіз, себебі сіз аз білетінсіз
«Көпірдегі ниггалар қойылады сен өзіңізді қауіпсіз деп ойладыңыз және артқы көшелермен жылусыз жүруге әрекеттендіңіз.
12-ші көшенің 41-ші жағында (оны орнату).
Кибер-ниггаздар мән бермейді
Алдын ала келетін болсаң, жақсы шешім қабылда, балам, саған ақша түседі
3А пәтеріне жолда
майшабақпен, сырғып кетсін, күн жоқ
Балам қызып кетті, себебі мен оны жабыстырамын
(Бақыт бұл, егер әлгі қарақұйрық майдан болса, оны ұрып ал!)
Бәс тігуге болады, сондықтан басып тұрыңыз
Мен ұзын үш фунтты қайтарып жатқанда
Сіз жоғарыдасыз, менің айлакер екенімді білмейсіз
Дәл уақыт, бала, түнгі он екі
Сіз қызбен қоштасқанда ғимараттан шығып бара жатырсыз
Сізді қауіпсіз деп ойлап, таң қалды
Мен жауап бергенімде, не болып жатыр?
Аузыңды жап және мұны басқа кісі өлтіруге айналдырма
Ол қатал ойнауға тырысты, мен оның миына бір қойдым
Мен оның өмірін қисам да, маған шынжыр қажет болды
Жүк көлігімен жылусыз келіңіз, қалай түсінесіз?
Жобаларда саусақтарыңызды триггерде ұстаңыз
Бірақ біз Жуксин екенбіз, егер біз ұнататын нәрсені алсаңыз, сізді алады
Сізді арқаңызға отырғызыңыз, жолыңызға жіберіңіз, жақсы көрініңіз
Енді Бруклинде Льюис сіз тесетін қалпақшаны ұстаңыз
Gettin to’up from flo’up, hit dress sto’up
Нигга жиналғысы келсе, 80−0 алды.
Макин Г-ның қалай болса да көз жаулары көз көз жау көз өз жауларым
Сиппин Хеннесси, менің ойымда қылмыс туралы
Мені бір рет іздеп бірақ ешқашан бос сөз таба алмаймын
Бұл күнделікті, олжаны алыңыз, содан кейін жел алыңыз
Менің мақсатым жағдайдан шығу болса да ки басыңыз
Бірақ бұл ақымақтықтардың бәрі мені ұстап тұр, мен кете алмаймын
9-дан 5-ке дейін, мен олжаны оңай аламын
Алты таңбалы көрсеткішті алу үшін дәреже қажет емес
Мен миналармен бұрышта жеңгелеріммен саламын
Драма пайда болған кезде триггерді тартыңыз
Негганың одан да жаман жауы - ҚОРҚЫНУ
Сонымен…
Сөзсіз, сондықтан сізді өлтіре алатын нәрсе - сіз білмейтін нәрсе.
The Notorious B.I.G., Mobb Deep • 2005
Mobb Deep • 2005
Mobb Deep, Lloyd Banks • 2005
Mobb Deep • 2012
Mobb Deep, 50 Cent, Mary J. Blige • 2005
The Notorious B.I.G., Mobb Deep, Joe Hooker • 2005
Lloyd Banks, Mobb Deep • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз