Габдулла Тукай - MMUST
Төменде әннің мәтіні берілген Габдулла Тукай , суретші - MMUST аудармасымен
Ән мәтіні Габдулла Тукай "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Габдулла Тукай
MMUST
Оригинальный текст
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Габдулла Тукай Габду Габду (брр - брр)
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Быйыл юбилей безнең яраткан шагыйрьыбызның
Эретә бөтен халыкның йөрәкләрендә бозны
Син укы, син тыңна безнең яңа заманда
Бөтән юк шагыйрьлар аның дәрәҗәсеңдә
«Шурәле» бар әле, «Туган тел», «Сөю гомере», «Авыл көйләре»
«Ай хәм кояш», «Ана менә», «Бабай», «Ак бабай», «Бала бәхете»
«Сабитнын укырга өйрәнуе»
«Татар мөхәрриренә», «Татар яшләре»
«Безнең гаилә», «Мәхәббәт шәрхе»
Тагын нинди беләсең Тукай шигырьын?
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Балалар укыгыз Габдулла Тукайны
Узеңнең белемеңне кутәр
Шулаймы?
Ничек - ничек?
Утырып ачып китапны
Кертегез уйыгызга булган әкиятне
Безнең милләтне курсәтик бөтен доньяга
Аптырасыннар бөтен халык кемнэр-кемнәр татарлар
Нинди хөрмәтле шагыйьрыбызның быйыл юбилее
Уйыбызда аның эшләр
Хәр иллэр белсеннәр безне
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Габдулла Тукай Габдулла Тукай
Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
Перевод песни
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Ғабдолла Туқай Ғабду Ғабду (brr - brr)
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Биыл сүйікті ақынымыздың мерейтойы
Ол барлық ұлттардың жүрегіндегі мұзды ерітеді
Жаңа заманымызда оқисың, тыңдайсың
Оның деңгейінде басқа ақын жоқ
«Шұрале», «Туған тілім», «Махаббат ғұмыры», «Ауыл күйлері» әлі бар.
«Ай мен күн», «Мына ана», «Ата», «Ата», «Сәби бақыты»
«Сәбит оқуды үйренеді»
«Татар редакторы», «Татар жастары»
«Біздің отбасы», «Махаббат туралы түсінік»
Тұқайдың өлеңі туралы тағы не білесіңдер?
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Балалар Ғабдолла Тұқайды оқиды
Біліміңді шыңда
Солай ма?
Қалай - қалай?
Отырыңыз және кітапты ашыңыз
Ойыңызға ертегіні әкеліңіз
Ұлтымызды бүкіл әлемге танытайық
Бүкіл халық абдырап қалсын, кейбіреулері татарлар
Ардақты ақынымыз үшін биылғы жыл қандай құрметті мерейтой болды
Біздің санамызда оның шығармалары
Бізді әр ел білсін
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Ғабдолла Тұқай Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын.
Ғабдолла Тұқай (уа) Ғабдолла Тұқай
Мені бәрі тыңдайды, өйткені мен татар баласымын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз