Aging - Miya Folick

Picture us talking

Hallway of your first apartment

You were still wearing the jacket

You’d later lose at the fair

I was nervous

Picked at the paint in the drywall

You said you loved California

Though you’d never been there

You are fading

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Remember the man

Who sold us the scarves on the sidewalk

He said it looked like I like you

And that is more sacred than love

Last time I saw you

Smoking the last of your cigarettes

Talking too much about dying

Pretending that you were not scared

You are aging

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory, yeah

You were a younger man

Now you’re old, you’re old, you’re old, you’re old

You’re old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory

Сөйлесіп жатқанымызды елестетіңіз

Бірінші пәтеріңіздің дәлізі

Сіз әлі де куртка киіп жүрдіңіз

Жәрмеңкеде кейін жеңіліп қаласыз

Мен қобалжыдым

Гипсокартондағы бояуды таңдады

Сіз Калифорнияны жақсы көретініңізді айттыңыз

Сіз ол жерде ешқашан болмаған болсаңыз да

Сіз әлсіреп бара жатырсыз

Менің жадымда жылдам

Сіз жассыз                                                                                                                                                         |

Енді сен қартайдың

Ер адамды есіңе ал

Тротуардағы орамалдарды бізге кім сатты

Ол мен саған ұқсайтын сияқты

Бұл махаббаттан да қасиетті

Мен сені соңғы рет көрдім

Соңғы темекі шегу

Өлім туралы тым көп айту

Қорықпадым деп

Сіз қартайдыңыз

Менің жадымда жылдам

Сіз жассыз                                                                                                                                                         |

Енді сен қартайдың

Ескі

Өсу емес, тек қартаю

Менмендік пен шыдамсыздықты шатастырыңыз

Сіз төменнен бастамайсыз, тек жоғарыны қалайсыз

Сіз өзіңізді олардан жақсымын деп ойлайсыз, сіз өзіңізді қаймағымын деп ойлайсыз

Өсу емес, тек қартаю

Менмендік пен шыдамсыздықты шатастырыңыз

Сіз қартайдыңыз

Менің жадымда тез  киді, иә

Сіз жассыз                                                                                                                                                         |

Енді қартайдың, қартайдың, қартайдың, қартайдың

Сіз қартайдыңыз

Өсу емес, тек қартаю

Менмендік пен шыдамсыздықты шатастырыңыз

Сіз төменнен бастамайсыз, тек жоғарыны қалайсыз

Сіз өзіңізді олардан жақсымын деп ойлайсыз, сіз өзіңізді қаймағымын деп ойлайсыз

Өсу емес, тек қартаю

Менмендік пен шыдамсыздықты шатастырыңыз

Сіз қартайдыңыз

Менің жадымда жылдам