Bandida - Miya

Je lui ai dit: «Laisse-moi je vis comme une Bandida»

Tu me demandes de te laisser une chance

Mais aujourd’hui pour moi c’est pas possible

J’ai pas envie de savoir à quoi tu penses

Car aujourd’hui je suis inacessible

Et tu me dit: «Aime-moi aime-moi

Je ferais que pour toi

Laisse-moi laisse-moi

Je n’aime que ma familia

Non les sentiments c’est pas mon fort

M’observer en haut du mirador

Je n’ai besoin d’aucuns de tes efforts

Vivo come una bandida

Et pour toutes les richesses du monde, je ne veux pas

T’accorder du temps non ne m’intéresse pas

Fais demi-tour et reviens sur tes pas

Je ne suis pas fait pour toi non

Una Bandida

Je vis comme une bandida

Vivo come una bandida

Je vis comme une bandida (Una Bandida)

J’ai trop de fois chercher à te fuir

Mais pourquoi moi je ne suis pas faite pour ça

Et aujourd’hui il est temps d’en finir

Mais pourquoi moi ma vie va trop vite pour toi

Et je te dis: «Laisse-moi, laisse-moi ça ne m’intéresse pas

Avec moi avec moi tu t’en sortira pas»

Non les sentiments c’est pas mon fort

M’observer en haut du mirador

Je n’ai besoin d’aucuns de tes efforts

Vivo come una bandida

Et pour toutes les richesses du monde, je ne veux pas

T’accorder du temps non ne m’intéresse pas

Fais demi-tour et reviens sur tes pas

Je ne suis pas fait pour toi non

Una Bandida

Je vis comme une bandida

Vivo come una bandida

Je vis comme une bandida (Una Bandida)

Ne t’aventure pas dans l’inconnu non

A mes côtés tu ne tiendras pas

Et toutes les trahisons que j’ai connu

Soi una bandida per la la vida

Ne t’aventure pas dans l’inconnu non

A mes côtés tu ne tiendras pas

Toutes les trahisons que j’ai connu

Soi una bandida per la la vida

Olé

Et pour toutes les richesses du monde, je ne veux pas

T’accorder du temps non ne m’intéresse pas

Fais demi-tour et reviens sur tes pas

Je ne suis pas fait pour toi non

Una Bandida

Je vis comme une bandida

Vivo come una bandida

Je vis comme une bandida (Una Bandida)

Мен оған: «Мені қалдыр, мен бандида сияқты өмір сүремін» дедім.

Сізге мүмкіндік беруімді сұрайсыз

Бірақ бүгін мен үшін бұл мүмкін емес

Мен сенің не ойлайтыныңды білгім келмейді

Себебі бүгін маған қол жетімсіз

Ал сен маған: «Мені сүй, мені сүй

Мен мұны сен үшін істейтін едім

рұқсат берші

Мен тек отбасымды жақсы көремін

Ешбір сезім менің күшім емес

Мені қарауыл мұнарасының басында бақылаңыз

Маған сіздің күш-жігеріңіз қажет емес

Vivo келіңіз una bandida

Дүниедегі барлық байлыққа қарамастан мен қаламаймын

Саған уақыт беремін, жоқ мені қызықтырмайды

Артқа бұрылып, қадамдарыңызды қайталаңыз

Мен сен үшін емеспін

Una Bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін

Vivo келіңіз una bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін (Una Bandida)

Мен сенен қашуға тым көп тырыстым

Бірақ мен неге бұлай емеспін

Ал бүгін аяқталатын кез келді

Бірақ неге менің өмірім сен үшін тез өтіп жатыр

Мен саған айтамын: «Мені тастаңыз, мені қалдырыңыз, мені қызықтырмайды

Менімен, менімен, сен үлгере алмайсың»

Ешбір сезім менің күшім емес

Мені қарауыл мұнарасының басында бақылаңыз

Маған сіздің күш-жігеріңіз қажет емес

Vivo келіңіз una bandida

Дүниедегі барлық байлыққа қарамастан мен қаламаймын

Саған уақыт беремін, жоқ мені қызықтырмайды

Артқа бұрылып, қадамдарыңызды қайталаңыз

Мен сен үшін емеспін

Una Bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін

Vivo келіңіз una bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін (Una Bandida)

Белгісіз жоққа бармаңыз

Менің қасымда сен тұрмайсың

Және мен білетін сатқындықтардың бәрі

Сондықтан una bandida per la la vida

Белгісіз жоққа бармаңыз

Менің қасымда сен тұрмайсың

Мен білетін сатқындықтардың бәрі

Сондықтан una bandida per la la vida

Оле

Дүниедегі барлық байлыққа қарамастан мен қаламаймын

Саған уақыт беремін, жоқ мені қызықтырмайды

Артқа бұрылып, қадамдарыңызды қайталаңыз

Мен сен үшін емеспін

Una Bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін

Vivo келіңіз una bandida

Мен бандида сияқты өмір сүремін (Una Bandida)