Anyways - Mixtapes
С переводом

Anyways - Mixtapes

Альбом
Even on the Worst Nights
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199340

Төменде әннің мәтіні берілген Anyways , суретші - Mixtapes аудармасымен

Ән мәтіні Anyways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anyways

Mixtapes

Оригинальный текст

Somewhere outside I can hear the sound of my neighbor’s Tourette’s

I wish he could calm down

And I just got home from buying magazines full of bands that I can’t stand

And everybody I know is a critic these days

And everyone else is going through a phase of living vicariously

Through these lyrics from assholes who never even got it anyway

I represent my city but not my scene

I consider myself a part of nothing

But these four chords and a reason to live

Are about all that I could ever have to give

And who ever said that I had something to say?

And I’ve been spending all of my time this way, and I feel okay

You just say anyway

I found my way home because I was bored

And I sat outside in my car as it poured

And I listened to songs that when I was young

Created this world I still think I’m from

And everybody I know is an artist these days

Everybody you know is an artist these days

And everyone I know, they all seem afraid

Well, I’m not an artist

And who ever said that I had something to say?

And I’ve been spending all of my time this way, and I feel okay

You just say anyway

And all these things I hate, I just write them down

And all the people I hate, it’s why I don’t come around

And I’ve been trying these days to fill that empty space

I’ve realized it won’t go away

And all these people I love, I want to write them down

And send a message that says, «I'm so glad you’re around»

I fell away for some time

I thought I lost it

I started to lose hope, but then I found it in the least likely places

Where these losses kind of make us

And this noise, it can replace us, but it keeps me coming back

I was searching for an ending, but I found a new beginning

And it might not be perfect, but it keeps me coming back

Перевод песни

Сыртта бір жерде мен көршімнің Турушстың дыбысын естимін

Ол тынышса екен деп тілеймін

Мен үйге шыдай алмайтын топтарға толы журналдарды сатып алып келдім

Мен білетіндердің бәрі қазіргі сыншы               

Және басқалардың бәрі өмір сүру кезеңінен өтеді

Тіпті оны ешқашан түсінбеген ақымақтардың осы сөздері арқылы

Мен өз қаламды, бірақ менің қаламым емес

Мен өзімді ештеңе  бөлігі               бөлігі                                                                                                                          бө      бөлігім                                                           ...

Бірақ бұл төрт аккорд және өмір сүру себебі

Мен бұған дейін бәріне бере алатыным туралы

Менің айтарым бар деп кім айтты?

Мен уақытымның барлығын осылай өткізіп келемін және өзімді жақсы сезінемін

Сіз бәрібір айтасыз

Мен үйге баратын жолымды таптым, өйткені мен скучно

Мен сыртта көлігіме отырдым, өйткені ол құйып жатыр

Мен жас кезімде әндерді тыңдағанмын

Бұл әлемді жараттым, мен әлі де өзімдімін деп ойлаймын

Мен танитындардың бәрі қазір суретші

Сіз білетіндердің бәрі осы күндері суретші

Мен білетіндердің бәрі қорқатын сияқты

Мен суретші емеспін

Менің айтарым бар деп кім айтты?

Мен уақытымның барлығын осылай өткізіп келемін және өзімді жақсы сезінемін

Сіз бәрібір айтасыз

Мен жек көретін нәрселердің барлығын жазамын

Мен жек көретін адамдардың барлығы да сол себепті айналама келемін

Мен осы күндері сол бос орынды толтыруға тырыстым

Мен оның жоғалмайтынын түсіндім

Мен жақсы көретін адамдардың барлығын жазғым келеді

«Сіз айналаңызға өте қуаныштымын» дейді

Мен біраз уақытқа құладым

Мен оны жоғалтып алдым деп ойладым

Мен үміт арта бастадым, бірақ содан кейін мен оны ең аз ықтимал жерлерде таптым

Бұл жоғалтулар бізді қайда жасайды

Бұл шу бізді алмастыра алады, бірақ ол мені қайта оралтады

Мен аяқталуды іздедім, бірақ мен жаңа бастама таптым

Бұл кемел болмауы мүмкін, бірақ ол мені қайтып келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз