Out Of Tune Piano - MisterWives
С переводом

Out Of Tune Piano - MisterWives

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269060

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Tune Piano , суретші - MisterWives аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Tune Piano "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Tune Piano

MisterWives

Оригинальный текст

Out of tune piano, you’re looking like my life

All the keys are here, but they don’t sound quite right

Out of tune piano, you’re bringing me down, down

Make me face all my fears, cut me open like a knife, ah

Try to bleed out all of my doubt

Try to silence all my tyrants

They’re so heavy, pulling me deeper into the ground

But my heart resounds with

Love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Go on and love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Do I make myself clear?

Out of tune piano, take me back to the day (Back to the day)

When all my demons were small, I didn’t know them by name

Out of tune piano, give me some clarity

Where I don’t feel like I’m sinking into the depths of the sea

Try to bleed out all of my doubt

Try to silence all my tyrants

They’re so heavy, pulling me deeper into the ground

But my heart resounds with

Love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Go on and love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Oh, these words are hardest to say

When you never see yourself that way

Love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Do I make myself clear?

Celebrate your struggle and know that it’s a gift

Entertain all your troubles with the wind, let them drift

Because the worst of times

Could be the best of times for someone else’s trip

Taste the salt in your tears

Knowing that it’s the foundation beneath your ship

La la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

La la la, la la la la la la

Love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Go on and love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Oh, these words are hardest to say

When you never see yourself that way

Love yourself, my dear

La-la-la-love yourself, my dear

Do I make myself clear?

Перевод песни

Фортепианоның күйі жоқ, сен менің өміріме ұқсайсың

Барлық кілттер осында, бірақ олар дұрыс естілмейді

Фортепианоның күйі жоқ, сіз мені құлатып жатырсыз

Мені барлық қорқыныштарыммен бетпе-бет етіңіз, мені пышақтай кесіңіз, ах

Менің барлық күмәнімді сейілтуге тырысыңыз

Менің барлық тиранттарымды өшіруге тырысыңыз

Олар өте ауыр, мені жерге тереңірек тартады

Бірақ жүрегім дірілдеп тұр

Өзіңді жақсы көр, жаным

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Жалғастырып, өзіңізді жақсы көріңіз, қымбаттым

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Мен өзімді түсіндіремін бе?

Музыкасыз фортепиано, мені сол күнге қайтарыңыз (күнге қайта)

Менің жындарым кішкентай болған кезде мен оларды есімнен білмедім

Фортепианоға түсініктеме беріңізші

Мен өзімді теңіздің тереңіне батып бара жатқандай сезінбейтін жерде

Менің барлық күмәнімді сейілтуге тырысыңыз

Менің барлық тиранттарымды өшіруге тырысыңыз

Олар өте ауыр, мені жерге тереңірек тартады

Бірақ жүрегім дірілдеп тұр

Өзіңді жақсы көр, жаным

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Жалғастырып, өзіңізді жақсы көріңіз, қымбаттым

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

О, бұл сөздерді айту ең қиын

Сіз өзіңізді ешқашан олай көрмеген кезде

Өзіңді жақсы көр, жаным

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Мен өзімді түсіндіремін бе?

Күресіңізді атап өтіңіз және бұл сыйлық екенін біліңіз

Барлық қиыншылықтарыңызды желмен қуантыңыз, олардың ағып кетуіне жол беріңіз

Өйткені ең нашар кез

Біреудің сапары үшін ең жақсы болуы мүмкін

Көз жасыңыздағы тұзды татып көріңіз

Бұл сіздің кемеңіздің астындағы іргетас екенін білу

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Өзіңді жақсы көр, жаным

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Жалғастырып, өзіңізді жақсы көріңіз, қымбаттым

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

О, бұл сөздерді айту ең қиын

Сіз өзіңізді ешқашан олай көрмеген кезде

Өзіңді жақсы көр, жаным

Ла-ла-ля-өзіңді жақсы көр, қымбаттым

Мен өзімді түсіндіремін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз