Төменде әннің мәтіні берілген Oh Love , суретші - MisterWives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MisterWives
Pick yourself up off the floor
Voice won’t be silenced anymore
These wings will soar
Struggle to open your eyes
Swollen from all of your cries
Look to the sunrise
And I know that the weight is pulling you down
We didn’t come all this way to let love drown
Keep my head up, try to stay above the water
But my heart keeps sinking
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
'Cause I need hope
That these sticks and stones won’t break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you
Where did you go-o-o?
Lifted the veil, we’re all sinners
Crowned the devil a winner
And you tell me that it’ll be just fine
Scarier than any bad dream
Can’t wake up from his regime
So don’t tell me to sit down and dine
And I know that the weight is pulling you down
We didn’t come all this way to let love drown
Keep my head up, try to stay above the water
But my heart keeps sinking
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
'Cause I need hope
That these sticks and stones won’t break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you
Where did you go-o-o?
Excuse my pessimistic tone, I normally can do better
But the battle to keep my light burning seems harder than ever
These walls of hate will suffocate
And one by one we will deflate
So this I cry and this I pray
Our card will trump and you will break, oh
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
'Cause I need hope
That these sticks and stones won’t break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you
Where did you go-o-o?
Еденнен көтеріңіз
Дауыс бұдан былай өшірілмейді
Бұл қанаттар қалықтайды
Көзіңізді ашу үшін күресіңіз
Барлық жылауларыңыздан ісіп кетті
Күннің шығуына қараңыз
Мен салмақ сені төмен түсіретінін білемін
Біз махаббаттың суға батып кетуіне осылай келген жоқпыз
Менің басымды көтеріп, судың үстінен тұруға тырысыңыз
Бірақ жүрегім сыздап барады
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
Себебі маған үміт керек
Бұл таяқтар мен тастар сүйектерімді сындырмайды
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда қалдың
Қайда бардың-о-о?
Пердені көтердік, біз бәріміз күнәкармыз
Шайтанды жеңіп алды
Сіз маған бәрі жақсы болатынын айтасыз
Кез келген жаман арманнан да қорқынышты
Оның режимінен ояну мүмкін емес
Сондықтан маған отырып тамақ ішу болма
Мен салмақ сені төмен түсіретінін білемін
Біз махаббаттың суға батып кетуіне осылай келген жоқпыз
Менің басымды көтеріп, судың үстінен тұруға тырысыңыз
Бірақ жүрегім сыздап барады
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
Себебі маған үміт керек
Бұл таяқтар мен тастар сүйектерімді сындырмайды
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда қалдың
Қайда бардың-о-о?
Менің пессимистік үнімді кешіріңіз, мен әдетте жақсырақ істей аламын
Бірақ жарығымның жанып тұруы үшін күрес бұрынғыдан да қиын сияқты
Бұл өшпенділік қабырғалары тұншығып қалады
Біз бірте-бірте сөндіреміз
Сондықтан мен жылап, дұға етемін
Біздің картамыз соғады, сен сындырасың, о
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда кеттің, қайда бардың?
Себебі маған үміт керек
Бұл таяқтар мен тастар сүйектерімді сындырмайды
О, махаббат, қайда бардың?
О, махаббат, қайда қалдың
Қайда бардың-о-о?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз