Төменде әннің мәтіні берілген Oceans , суретші - MisterWives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MisterWives
The wind-soft melody
Sings to me so happily
When you’re near me, everything is just so right
When all seems so wrong
Your love reminds me where we belong
You make my cloudy, dark skies so bright
So can we
Stay forever-ever like this
And laugh and love in this happy bliss
And as time runs through our fingers
This love, this love will stay and linger
So hold me close and never, never let go
And promise to love it every high and low
These words you are singing to me are my everything
My everything
You’re my everything
My everything
The planets and stars
And Venus and Mars
No, they don’t measure up to you
No, no
And nothing can compare
To you, this I swear
This life we’ve strung, let’s
Never, never undo
So can we
Stay forever-ever like this
And laugh and love in this happy bliss
And as time runs through our fingers
This love, this love will stay and linger
So hold me close and never, never let go
And promise to love it every high and low
These words you are singing to me are my everything
My everything
You’re my everything
My everything
So let’s run with reckless emotion
Let’s find out if love is the size of the ocean
And a hundred hearts would be too few, oh
To carry all my love for you
So let’s run with reckless emotion
Let’s find out if love is the size of the
Oceans, oceans
Oceans
Oceans, oceans
Oceans
So can we stay forever like this
And just laugh and love in this happy bliss
As time runs through our fingers
This love will stay and linger
So would you hold me close and never let go
Promise to love it every high and low
These words you are singing, oh
To me are my, my everything
My everything
My everything
My everything
Желдей жұмсақ әуен
Маған соншалықты қуанышты ән айтады
Сіз менің қасымда болғанда, бәрі дұрыс болып жатыр
Барлығы қате болып көрінгенде
Сіздің махаббатыңыз менің қайда екенімізді еске салады
Сіз менің бұлтты, қараңғы аспанды жарық |
Бізде солай
Мәңгілік осылай болыңыз
Осы бақытты бақытта күліп, сүйіңіз
Уақыт саусақтардың арасынан өтіп бара жатқанда
Бұл махаббат, бұл махаббат қалады және қалады
Сондықтан мені жақын ұстаңыз және ешқашан, ешқашан жібермеңіз
Оны әр биіктікте де, төменнен де жақсы көруге уәде беріңіз
Сіз маған айтып жатқан бұл сөздер - менің барлығым
Менің бәрім
Сен менің барымсың
Менің бәрім
Планеталар мен жұлдыздар
Және Венера мен Марс
Жоқ, олар сізге өлшенбейді
Жоқ Жоқ
Және ештеңе салыстыруға келмейді
Саған ант етемін
Бұл өмірді біз бастан өткердік, алайық
Ешқашан, ешқашан қайтармаңыз
Бізде солай
Мәңгілік осылай болыңыз
Осы бақытты бақытта күліп, сүйіңіз
Уақыт саусақтардың арасынан өтіп бара жатқанда
Бұл махаббат, бұл махаббат қалады және қалады
Сондықтан мені жақын ұстаңыз және ешқашан, ешқашан жібермеңіз
Оны әр биіктікте де, төменнен де жақсы көруге уәде беріңіз
Сіз маған айтып жатқан бұл сөздер - менің барлығым
Менің бәрім
Сен менің барымсың
Менің бәрім
Ендеше, абайсызда эмоциямен жүгірейік
Сүйіспеншілік мұхиттың көлемі екенін білейік
Жүз жүрек тым аз, о
Саған деген бар махаббатымды алып жүру үшін
Ендеше, абайсызда эмоциямен жүгірейік
Сүйіспеншіліктің мөлшері екенін анықтап көрейік
Мұхиттар, мұхиттар
Мұхиттар
Мұхиттар, мұхиттар
Мұхиттар
Сонымен, біз мәңгілік қаламыз
Осы бақытты бақытта жай ғана күліңіз және сүйіңіз
Уақыт саусақтардың арасынан өтіп жатыр
Бұл махаббат сақталады және сақталады
Сондықтан мені жақын ұстап, ешқашан жібермейсіз бе?
Оны әр биіктікте де, төменнен де жақсы көремін деп уәде беріңіз
Бұл сөздерді сіз әндетесіз, о
Мен үшін мендік, барлығым
Менің бәрім
Менің бәрім
Менің бәрім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз