Drummer Boy - MisterWives
С переводом

Drummer Boy - MisterWives

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240260

Төменде әннің мәтіні берілген Drummer Boy , суретші - MisterWives аудармасымен

Ән мәтіні Drummer Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drummer Boy

MisterWives

Оригинальный текст

Never was afraid of death

Now you got me stressing about every single breath

When life is too good to be true

Makes you skeptical of what you’re about to lose

See, now heaven has got nothing on us

Oh, I love you even when my body turns to dust

My heart slowly beats for you

Drummer boy, you made me feel every single hue

You saved my soul

Turned a broken girl into whole

And I thank the day

That led you my way

Taking me higher than the clouds go

Looking down at the world far below

No matter how far our feet may roam

Next to you is where I call home

What did I do?

To deserve you

What did I do?

Oh, to deserve you

What did I do?

To deserve you

What did I do?

What did I do?

To deserve you

Watched men throughout all my years

Cause nothing but abuse and flooding tears

So I stayed far on my own island

Never dared to let anybody in

Then you came and turned my world around

For the first time, I was writing happy sounds

You are brighter than you’ll ever know

Make the sun appear to have a much duller glow

You saved my soul

Turned a broken girl into whole

And I thank the day

That led you my way

Taking me higher than the clouds go

Looking down at the world far below

No matter how far our feet may roam

Next to you is where I call home

What did I do?

To deserve you

What did I do?

Oh, to deserve you

What did I do?

To deserve you

What did I do?

What did I do?

To deserve you

Never want to wake up next to anybody else

Never in my life did I want to hear the wedding bells

You make me believe in something I claimed untrue

Set my fears on fire, like a phoenix, I am new

With you, I am new

Every scar fades away

Less existent with each day

They fade away

Taking me higher than the clouds go

Looking down at the world far below

No matter how far our feet may roam

Next to you is where I call home

What did I do?

Hey!

To deserve you

What did I do?

Oh, to deserve you

What did I do?

To deserve you

What did I do?

What did I do?

To deserve you

Перевод песни

Өлімнен ешқашан қорықпаған

Енді сіз мені әр тыныс алуда күйзеліске түсірдіңіз

Өмір шын болу үшін тым жақсы болған кезде

Сізді жоғалтатын нәрсеге күмәнмен қарайды

Қараңызшы, енді аспан бізге ештеңе алған жоқ

О, денем шаңға айналғанда да мен сені сүйемін

Жүрегім баяу сен деп соғады

Барабаншы бала, сіз маған әрбір реңкті сезіндірдіңіз

Сіз менің жанымды  құтқардыңыз

Сынған қызды бүтінге айналдырды

Мен күніме алғыс айтамын

Бұл сіздің жолымды басқарды

Мені бұлттардан да биікке апарады

Төменнен төменгі әлемге қараңыз

Біздің аяқтарымыз қаншалықты алыс жүрсе де

Сенің қасында мен үйге қоңырау шалатын жерім

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

О, саған лайық болу

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен жыл бойы ер адамдарды бақылап отырдым

Қиянат пен көз жасынан басқа ештеңе себепші емес

Сондықтан мен өз аралымда тұрдым

Ешқашан  ешкімді ішке кіргізуге батылы бармады

Сосын сен келіп, менің әлемімді айналдырдың

Алғаш қуанышты дыбыстарды жаздым

Сіз өзіңіз білетіннен де жарқынсыз

Күннің нұры әлдеқайда күңгірт болып көрінетіндей етіңіз

Сіз менің жанымды  құтқардыңыз

Сынған қызды бүтінге айналдырды

Мен күніме алғыс айтамын

Бұл сіздің жолымды басқарды

Мені бұлттардан да биікке апарады

Төменнен төменгі әлемге қараңыз

Біздің аяқтарымыз қаншалықты алыс жүрсе де

Сенің қасында мен үйге қоңырау шалатын жерім

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

О, саған лайық болу

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Ешқашан басқа біреудің жанында оянғымыз келмейді

Мен ешқашан менің өмірімде үйлену қоңырауларын естігім келмеді

Сіз мені өтірік айтқан нәрсеге сендірдіңіз

Феникс сияқты қорқынышымды өртеп жібер, мен жаңамын

Сізбен   жаңа                                                          жаңа                           жаң                   жаң                           жаң                    жаң                     жаң              жаңа

Әрбір тыртық кетеді

Күн сайын азырақ бар

Олар жоғалады

Мені бұлттардан да биікке апарады

Төменнен төменгі әлемге қараңыз

Біздің аяқтарымыз қаншалықты алыс жүрсе де

Сенің қасында мен үйге қоңырау шалатын жерім

Мен не істедім?

Эй!

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

О, саған лайық болу

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

Мен не істедім?

Мен не істедім?

Саған лайық болу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз